Traduction de «genieten van heerlijke wijnen en echte lokale specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Van 1 mei tot 15 september, kunt u ook kiezen voor halfpension of volpension in het restaurant van het hotel, waar u kunt genieten van heerlijke wijnen en echte lokale specialiteiten, bereid met producten die rechtstreeks van de boerderij komen.
Vom 1. Mai bis zum 15. September können Sie auch Halbpension oder Vollpension im hoteleigenen Restaurant genießen, wo Sie erlesene Weine und authentische lokale Spezialitäten, die direkt auf dem Bauernhof erzeugt werden, kosten.

In een nabijgelegen restaurant kunt u genieten van heerlijke mediterrane gerechten en lokale specialiteiten uit Ligurië.
Das nahe gelegene Restaurant bieten Ihnen köstliche mediterrane Küche und regionale Spezialitäten aus Ligurien.

In het elegante restaurant van het hotel kunnen gasten ook genieten van heerlijke wijnen uit de Moezel-regio en van lokale specialiteiten.
Im eleganten Restaurant des Hotels können Sie erlesene Weine aus der Region um die Mosel und regionale Spezialitäten kosten.

Het restaurant Varuna biedt authentieke Indiase specialiteiten en in de Prinsep Bar kunt u genieten van heerlijke wijnen en cocktails.
Das Varuna bietet authentische indische und gehobene Küche. Die Prinsep Bar lädt mit Weinen und Cocktails zu einem Besuch ein.

U kunt op het grote terras genieten van heerlijke wijnen of van de lokale brandewijn, Kirschwasser.
Entspannen Sie auf der großen Terrasse und genießen Sie erlesenen Wein oder ein Gläschen Schwarzwälder Kirschwasser.

Gasten kunnen in de vele restaurants en wijnbars in de directe omgeving.genieten van lokale specialiteiten en proeven van lokale wijnen.
Genießen Sie in den vielen Restaurants und Weinstuben in der unmittelbaren Umgebung regionale Spezialitäten und Weine.

Het restaurant met het nautisch thema Smuggler's serveert een uitgebreid seizoensgebonden menu met lokale ingrediënten, waaronder vers gevangen vis, maar ook echte ales en heerlijke wijnen.
Das Restaurant Smuggler im maritimen Stil serviert eine große Auswahl saisonaler Menüs mit Zutaten aus der Region, darunter frisch gefangenen Fisch sowie Real Ales und erlesene Weine.

Geniet van de lokale specialiteiten en een mix van Italiaanse en internationale gerechten in het restaurant, vergezeld van een uitgebreide keuze aan heerlijke wijnen en lokale olijfolie.
Im Restaurant genießen Sie lokale Spezialitäten und verschiedene italienische und internationale Gerichte. Dazu wählen Sie von der umfangreichen Karte erlesener Weine und lokalen Olivenölen.

U kunt genieten van zowel lokale specialiteiten als een breed scala aan bieren, wijnen en sangria in het buffetrestaurant van het hotel.
Genießen Sie regionale Spezialitäten zusammen mit erfrischendem Bier, Wein und Sangria im Buffetrestaurant des Hotels.

In het restaurant kunt u genieten van lokale specialiteiten en kiezen uit meer dan 250 wijnen.
Im Restaurant genießen Sie regionale Spezialitäten und wählen aus über 250 verschiedenen Weinen.