Vertaling van "genieten van hedendaagse " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant en de lounge Zentan kunt u genieten van hedendaagse Aziatische gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant mit Lounge Zetang genießen Sie moderne asiatische Küche.

Gasten kunnen genieten van hedendaagse, Australische gerechten in het SV Restaurant Bar met uitzicht over de Brisbane River en de Story Bridge.
Das SV Restaurant mit Bar und Blick auf den Brisbane River und die Story Bridge serviert moderne australische Küche.

Het hotel heeft ook een verscheidenheid aan gastronomische eetgelegenheden, waaronder Palme d'Or, dat hedendaagse Franse gerechten serveert, en Fontana, waar u kunt genieten van klassiek Italiaanse gerechten.
Im Biltmore genießen Sie die Auswahl an gastronomischen Einrichtungen mit gehobener Küche, darunter moderne französische Küche im Palme d'Or und klassische italienische Gerichte im Fontana.

In de eigen bar kunt u genieten van een uitgebreide selectie klassieke en hedendaagse Belgische bieren.
Die Bar schenkt Ihnen eine große Auswahl an klassischen und modernen belgischen Bieren aus.

Binnen kunt u genieten van een schitterende kunstgalerie van hedendaagse kunstenaars uit Sint-Petersburg.
Im Inneren des Hauses lohnt sich auch ein Besuch in der schönen Galerie mit Werken zeitgenössischer Künstler aus St. Petersburg.

Het restaurant en de bar zijn stijlvol ingericht met bakstenen muren en hedendaagse schilderijen. Hier kunt u genieten van een ontbijtbuffet met regionale specialiteiten, zoals tropische vruchten en eieren.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten wie tropischen Früchten und Eiern im stilvollen Restaurant mit Bar, dessen Ziegelwände mit zeitgenössischen Gemälden geschmückt sind.

Het Alexandros Village biedt een prachtig uitzicht over Adamas. Het combineert de traditionele Griekse architectuur met een hedendaagse inrichting en moderne voorzieningen. U kunt hier genieten van een ontspannen vakantie in een rustige omgeving.
Die herrliche Aussicht auf die Hafenstadt Adamas gehört zu den Vorzügen des Alexandros Village, das die traditionelle griechische Architektur mit einem modernen Dekor und zeitgemäßen Annehmlichkeiten verbindet, so dass Sie einen erholsamen Urlaub in einer ruhigen Umgebung verbringen können.

Bij het Branche Restaurant, Bar Lounge kunt u genieten van een gezellige sfeer en hedendaagse Braziliaanse specialiteiten bereid door een chef-kok.
Im Branche Restaurant, Bar Lounge entspannen Sie in angenehmer Atmosphäre bei den modernen brasilianischen Spezialitäten des Küchenchefs.

Palazzo Selvadego is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw op 50 meter van het San Marcoplein en beschikt over kamers voorzien van airconditioning en hedendaagse kunst. Op verzoek kunt u in uw kamer genieten van een massage.
In einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert begrüßt Sie nur 50 m vom Markusplatz entfernt das Palazzo Selvadego mit klimatisierten Zimmern, die durch ihre Dekoration mit zeitgenössischer Kunst bestechen. Auf Anfrage können Sie sich hier Massagen auf dem Zimmer gönnen.

Sommige zijn voorzien van een draaibare flatscreen-tv en een ruime zithoek met bloemstukken en hedendaagse kunst. In restaurant Arrayanes bij het zwembad kunt u genieten van een ontbijtbuffet met Colombiaanse koffie en lekkernijen.
Einige Zimmer bieten Ihnen eine Drehkonsole mit einem Flachbild-TV und eine geräumige Sitzecke mit einem Blumenarrangement und modernereitgenössischer Kunst. Am Pool können Sie ein Frühstücksbuffet mit kolumbianischem Kaffee und Leckereien im Restaurant Arrayanes genießen.