Traduction de «genieten van grote ramen en strakke » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van grote ramen en strakke, houten meubels.
Freuen Sie sich auf große Fenster und elegante Holzmöbel.

Ook de eetzaal waar u in de winter van uw maaltijden kunt genieten heeft grote ramen die uitzicht bieden over zee. Het wellnesscentrum beschikt over een hot tub, een Turks bad, Finse sauna, een Kneipp-bad en nog veel meer.
Zum Wellnesscenter gehören ein Whirlpool, ein Türkisches Bad, eine finnische Sauna, ein Kneipp-Bad und vieles mehr.

Door de grote ramen kunt u genieten van het zonlicht en het uitzicht.
Durch das große Panoramafenster können Sie das Sonnenlicht und die Aussicht genießen.

De moderne kamers kijken uit op zee, zodat u kunt genieten van een heerlijk koel briesje. Ze zijn voorzien van grote ramen en klassieke houten meubels.
Von Ihrem modernen Zimmer mit großen Fenstern und klassischen Holzmöbeln genießen Sie Meerblick und eine frische Brise.

Gasten kunnen genieten van het uitzicht op de stad door de grote ramen.
Sie bieten zudem große Fenster mit Stadtblick.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in de kleurrijke eetzaal met grote ramen van het hotel.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet genießen Sie im farbenfrohen, mit großen Fenstern ausgestatteten Speisesaal.

U kunt van een uitgebreid ontbijtbuffet genieten in het informele restaurant met grote ramen, maar ook van gastronomische internationale en regionale gerechten.
Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im gemütlichen Ambiente des Restaurants, das mit großen Fenstern sowie internationalen und regionalen Gourmetgerichten lockt.

U kunt in het pension genieten van het ontbijt in de lounge met vele planten en grote ramen.
Genießen Sie Ihr Frühstück in der Lounge, die Sie mit ihren Pflanzen und großen Fenstern begeistern wird.

U kunt genieten van een prachtig uitzicht op het tropische groen of de oceaan vanaf een comfortabele zithoek met grote ramen.
Nehmen Sie Platz auf komfortablen Sitzgelegenheiten und genießen Sie durch die großen Fenster einen atemberaubenden Blick auf die tropische Landschaft oder das Meer.

Hotel Résidence Anglet Biarritz-Parme serveert elke dag een continentaal ontbijt'. s Avonds kunt u in de loungebar ontspannen met een aperitief of genieten van een diner in het restaurant met grote ramen die uitzicht bieden op de tuin.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Résidence Anglet Biarritz-Parme an einem kontinentalen Frühstück.