Traduction de «genieten van gezond eten en spectaculaire zonsondergangen » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u genieten van gezond eten en spectaculaire zonsondergangen.
Hier können Sie sowohl gesundes Essen als auch spektakuläre Sonnenuntergänge genießen.

In het Nar Hail Restaurant van het hotel kunt u genieten van gezond eten, dat ter plekke voor u wordt bereid in de open keuken.
Im hoteleigenen Restaurant Nar and Hail mit offener Küche und Schauküche genießen Sie frische und gesunde Speisen.

Dit boetiekresort ligt aan het witte zand van Eagle Beac en is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. Het resort beschikt over een restaurant aan de oceaan met een spectaculair uitzicht en gezond eten.
Dieses Boutique-Resort ist nur für Erwachsene. Es befindet sich am weißen Sandstrand Eagle Beach und verfügt über ein Restaurant direkt am Ozean, das eine spektakuläre Aussicht und gesunde Speisen bietet.

Het strand, waar u kunt genieten van spectaculaire zonsondergangen, is vlakbij te vinden.
Das Hotel ist nicht weit vom Strand entfernt, wo Sie spektakuläre Sonnenuntergänge bestaunen können.

Vanaf het chill-out terras van het Aparthotel Nereida is het genieten van de spectaculaire zonsondergangen op dit prachtige Balearische eiland. Ontspan met muziek van de eigen dj of neem een verfrissende duik in het eigen buitenzwembad van het hotel, dat wordt omgeven door comfortabele ligstoelen.
Von der Terrasse des Aparthotels aus genießen Sie die spektakulären Sonnenuntergänge dieser wunderschönen Baleareninsel, begleitet von der Musik des hauseigenen DJs. Oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im hoteleigenen Außenpool, der von bequemen Liegestühlen umgeben ist.

U kunt genieten van spectaculaire zonsondergangen of zwemmen in de koraalwateren.
Genießen Sie die herrlichen Sonnenuntergänge oder schwimmen Sie entlang der Korallen im Meer.

Vanuit de gezellige loungebar kunt u genieten van spectaculaire zonsondergangen boven de monding van de rivier de Mawddach.
In der gemütlichen Loungebar genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf die Mündung des Flusses Mawddach.

U kunt achterover leunen en genieten van de prachtige zonsondergangen of het spectaculaire uitzicht op de vulkaan van Palia en Nea Kameni en het eiland Thirassia.
Genießen Sie die fantastischen Sonnenuntergänge und die herrliche Sicht über die Vulkaninseln Palea und Nea Kameni sowie auf die Insel Thirassia.

U kunt genieten van het spectaculaire uitzicht en de prachtige zonsondergangen bij dit ideaal gelegen hotel.
Genießen Sie spektakuläre Aussichten und Sonnenuntergänge von diesem ideal gelegenen Hotel aus.

Eén van de hoogtepunten van het Atlante Star Hotel is toch wel het restaurant op het dak, waar u tijdens het eten kunt genieten van een spectaculair uitzicht op de Sint-Pieterskerk.
Einer der Höhepunkte des luxuriösen Atlante Star Hotel ist ganz sicher das Restaurant auf dem Dach, von dem Sie einen spektakulären Blick auf den Petersdom genießen, während Sie essen.