Traduction de «genieten van gemakken » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast kunnen gasten genieten van gemakken zoals een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Sie profitieren zudem von Annehmlichkeiten wie Mikrowellen, Kühlschränke und Kaffeemaschinen.

De gasten zullen genieten van gemakken zoals een koelkast, een magnetron en een mp3-dock.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Kühlschrank, eine Mikrowelle und MP3-Dockingstationen.

Het Asalem ligt midden in het regenwoud en kijkt uit op de Atlantische Oceaan. U verblijft in rustige accommodatie en kunt genieten van moderne gemakken en de rustieke uitstraling.
Umgeben vom Regenwald und mit Blick auf den Atlantik begrüßt Sie das Asalem und bietet ruhige Unterkünfte, die eine Mischung aus modernem Komfort und rustikalen Elementen bieten.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Im zauberhaften Hotel Grotta Palazzese wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten. In einigen der Zimmer genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die reizvolle Aussicht.

Ze zijn zo ingericht dat ze alle gemakken van thuis bieden en u optimaal laten genieten van het prachtige uitzicht over het landschap.
Freuen Sie sich auf das wohnliche Ambiente und die wunderschöne Aussicht über die Landschaft.

Gasten van het Principado genieten van een verscheidenheid aan moderne gemakken, waaronder een modern zakelijk centrum, een gastronomisch restaurant en een wisselkantoor.
Zudem bietet das Principado Hotel viele zeitgenössische Annehmlichkeiten wie ein modernes Businesscenter, ein Gourmetrestaurant und Geldwechsel-Service.

Tijdens hun verblijf in het Sheraton Palo Alto kunnen gasten genieten van een verscheidenheid aan moderne gemakken.
Während Ihres Aufenthaltes im Sheraton Palo Alto genießen Sie eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten.

Hier kunt u genieten van exclusieve gerechten en eersteklas wijnen, en van luxueuze suites in een elegante, landelijke stijl, die van alle gemakken zijn voorzien.
Genießen Sie eine große Auswahl an hervorragenden Gourmetgerichten und hochwertigen Weinen sowie luxuriöse, mit allen Annehmlichkeiten ausgestattete Suiten im eleganten Landhausstil.

U kunt vanaf de panoramische balkons genieten van het indrukwekkende uitzicht, en elke kamer biedt u alle moderne gemakken.
Freuen Sie sich auf ein Zimmer mit vielen modernen Annehmlichkeiten und auf den herrlichen Ausblick von Ihrem eigenen Balkon.

Gasten zullen zeker genieten van de bijzondere gemakken, waaronder de marmeren badkamers, de rugvriendelijke bedden en de flatscreentelevisies.
Sie werden die besonderen Annehmlichkeiten wie Marmorbäder, rückenfreundliche Betten und Flachbild-TVs schätzen.