Traduction de «genieten van dagelijkse schoonmaak en ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van dagelijkse schoonmaak en ontbijt op de kamer.
Profitieren Sie auch von einem täglichen Reinigungsservice und Frühstück auf dem Zimmer.

Deze omvatten een dagelijkse schoonmaak, een ontbijt en het gebruik van een hot tub en een sauna.
Dazu gehören ein täglicher Reinigungsservice, das Frühstück und die Nutzung von Whirlpool und Sauna.

Dagelijkse schoonmaak en ontbijt zijn bij de prijs inbegrepen.
Der tägliche Reinigungsservice ist im Preis enthalten.

Dankzij het flexibele concept van Harry's Hotel heeft u de keuze tussen een klein of een groot ontbijt, dagelijkse of wekelijkse schoonmaak en kamers met of zonder keuken.
Das flexible Konzept von Harry's Hotel ermöglicht Ihnen die Wahl zwischen einem kleinen und einem großen Frühstück, der täglichen oder wöchentlichen Reinigung sowie Zimmern mit oder ohne Küche.

U kunt ook genieten van MP3 compatibele radio's en een breedband internetverbinding op de kamers. Tijdens uw verblijf in de Hot Springs Embassy Suites kunt u genieten van een gratis dagelijkse ontbijt (bereidt op bestelling) en dagelijkse recepties met hapjes en drankjes.
Zudem profitieren Sie auf dem Zimmer von MP3-kompatiblen Radios und einem Highspeed-Internetzugang. Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Hot Springs Embassy Suites genießen Sie jeden Tag ohne Aufpreis ein frisch zubereitetes Frühstück und einen Empfang am Abend.

Restaurant Benkay serveert een gezond en traditioneel Japans ontbijt met koffie. Bij Selena kunt u genieten van een ontbijtbuffet met een dagelijkse selectie van zelfgebakken brood.
Etage. Ein gesundes und traditionelles japanisches Frühstück mit Kaffee serviert Ihnen das Restaurant Benkay, und im Selena stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit einer täglichen Auswahl an hausgemachtem Brot.

U kunt op het terras genieten van uw dagelijkse ontbijt en een panoramisch uitzicht op zee.
Morgens nehmen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse mit Panoramablick auf das Meer ein.

U kunt uw dag beginnen met Balkan-yoghurt met vers fruit en muesli, en vervolgens genieten van het dagelijkse aanbod van pannenkoeken, wafels en wentelteefjes. Daarnaast is er een speciaal Beiers ontbijt beschikbaar.
Starten Sie mit einem Frühstück mit Joghurt im Balkanstil mit frischen Früchten und Müsli in den Tag. Zur täglichen Auswahl gehören Pfannkuchen, Waffeln, französisches Toast oder ein besonderes bayerisches Frühstück.

Gasten kunnen genieten van het gratis dagelijkse ontbijt van de Parador Margarita en de gratis snelle internetverbinding.
Als Gäste im Margarita Parador stärken Sie sich morgens kostenfrei beim Frühstück und nutzen den Highspeed-Internetzugang ebenfalls kostenfrei.

U kunt kaarten vragen en er is een dagelijkse schoonmaakdienst. Ook kunt u genieten van een ontbijt in het pension.
Außerdem werden Ihnen in der Pension auf Anfrage Landkarten und ein täglicher Reinigungsservice zur Verfügung gestellt sowie ein Frühstück zubereitet.