Vertaling van "genieten van beroemde trekpleisters zoals " (Nederlands → Duits) :

De Bull Inn ligt op 15 minuten rijden van kuuroord Royal Tunbridge Wells, waar u kunt genieten van beroemde trekpleisters zoals Spa Valley Railway, Calverley Park en de beroemde Pantiles.
Den Kurort Royal Tunbridge Wells erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt. Freuen Sie sich auf Attraktionen wie die Eisenbahn Spa Valley Railway, den Calverley-Park und die berühmten Pantiles.

Beroemde toeristische trekpleisters, zoals het plein Piccadilly Circus of de paradeplaats Horse Guards Parade, zijn te voet in nog geen 10 minuten bereikbaar.
Weitere berühmte Sehenswürdigkeiten wie den Piccadilly Circus oder den Paradeplatz Horse Guards Parade erreichen Sie ebenfalls in knapp 10 Gehminuten.

U kunt er van een massage genieten of kiezen uit een scala aan dagtrips naar beroemde trekpleisters van Cambodja.
Erholung finden Sie auch bei einer Massage. Das Hotel bietet Ihnen eine breite Auswahl an Tagesausflügen zu den berühmten Sehenswürdigkeiten in Kambodscha.

Hier mag u zich verheugen op een ideale thuisbasis om van alle toeristische trekpleisters in het noordwesten van Ierland te genieten. In de omgeving van het hotel vindt u een scala aan bezienswaardigheden voor bezoekers van alle leeftijden, bijvoorbeeld megalithische begraafplaatsen, oude kastelen en abdijen, monumentale huizen, het nationaal park Glenveagh en niet te vergeten het beroemde natuurschoon langs de kust van Donegal.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Sightseeing-Urlaub mit Besichtigungen der Sehenswürdigkeiten im Nordwesten Irlands. Die Umgebung des Hotels biete eine Vielzahl von Attraktionen für Besucher aller Altersgruppen, wie die Megalith-Grabstätten, alte Burgen und Abteien, vom National Trust aufgeführte Häuser, den Glenveagh-Nationalpark und natürlich die berühmte Küstenlandschaft Donegals.

Verder kunt u een bezoek brengen aan de beroemde Elzasser kerstmarkten, bekende wintergerechten proeven, zoals foie gras, en genieten van de versierde kerstbomen.
Sie können die berühmten elsässischen Weihnachtsmärkte besuchen sowie die berühmte Winterküche mit Foie Gras probieren und sich an den geschmückten Weihnachtsbäumen erfreuen.

In het gastronomische Vespasia Restaurant kunt u genieten van de beroemde lokale producten, zoals worsten uit Norcia, zwarte truffel en linzen uit Castelluccio.
Das Gourmetrestaurant Vespasia serviert berühmte regionale Produkte, wie etwa Würste aus Norcia, schwarze Trüffel und Castelluccio-Linsen.

Het beroemde strand van Guincho ligt op 4 km afstand en beschikt over verschillende zee-gerelateerde activiteiten voor de gasten om van te genieten, zoals zwemmen, surfen en windsurfen.
Am 4 km entfernten, berühmten Strand Praia di Guincho sind zahlreiche Aktivitäten am und im Meer, beispielsweise Schwimmen, Surfen und Windsurfen, möglich.

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Spaanse architect en heeft zeer stijlvolle interieurs met gewelfde gangen en hoge plafonds, zoals die over het binnenbad. U zult in de mooie tuinen genieten van de frisse lucht.
Dieses von einem berühmten spanischen Architekten errichtete Hotel erwartet Sie mit sehr stilvollem Interieur, darunter Bogengängen und hohen Decken wie über dem Innenpool. In den schönen Gärten genießen Sie die frische Luft.

Veel beroemde mensen hebben al kunnen genieten van de warme gastvrijheid van en de comfortabele omgeving van het Royal Hotel, zoals Lord Nelson en Lady Hamilton.
Die herzliche Gastfreundschaft und die komfortable Umgebung des Royal Hotels wurden bereits von berühmten Persönlichkeiten wie Lord Nelson und Lady Hamilton genossen.

Gasten kunnen in de omgeving van Central Hotel Tullamore genieten van vele grote bezienswaardigheden en activiteiten, zoals het beroemde Tullamore Dew Heritage Centre, 3 golfbanen, een schietbaan, paardrijden en karting.
Freuen Sie sich auch auf viele großartige Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten in der Nähe wie das berühmte Tullamore Dew Heritage Center, 3 Golfplätze, einen Schießplatz, Reiten und Go-Kart.