Vertaling van "genieten van animatieprogramma " (Nederlands → Duits) :

U kunt bijna elke dag genieten van animatieprogramma's en folkloristische shows.
Animationsprogramme und folkloristische Veranstaltungen bieten Ihnen fast täglich Spaß und Unterhaltung.

Van maandag t/m vrijdag worden er animatieprogramma's aangeboden. Van 7:00 tot 10:00 uur kunt u genieten van een ontbijtbuffet.
Zwischen 07:00 und 10:00 Uhr wird ein Frühstücksbuffet serviert.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de fitnessruimte en genieten van schoonheidsbehandelingen. Het hotel heeft bovendien een amusementshal, een bioscoop met 36 zitplaatsen en een animatieprogramma voor kinderen tijdens de schoolvakanties.
Zudem erwarten Sie im Hotel eine Spielhalle, ein Kino für 36 Besucher sowie, während der Schulferien, ein Unterhaltungsangebot für Kinder.

Hier kunt u genieten van goed uitgeruste bungalows en een animatieprogramma.
Gut ausgestattete Bungalows und ein abwechslungsreiches Animationsprogramm sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

Bij het zwembad van het hotel kunt u heerlijk ontspannen en genieten van de zon. Kinderen kunnen meedoen aan het dagelijkse animatieprogramma, dat ook activiteiten voor het hele gezin bevat.
Die weiten Sandstrände an der reizvollen Küste Kataloniens sind fußläufig erreichbar. Entspannen Sie am hoteleigenen Pool in der Sonne, während sich Ihre Kinder beim täglichen Unterhaltungsprogramm vergnügen. Dieses beinhaltet Aktivitäten für die ganze Familie.

Een gevarieerd animatieprogramma wordt aangeboden en de kinderen kunnen genieten van de miniclub met piratenthema.
Es wird ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm angeboten und auf die Kinder wartet ein Piraten-Miniclub.

De hele dag lang en in de avonduren kunt u van gratis animatieprogramma's genieten.
Kostenlose Unterhaltung wird den ganzen Tag und abends angeboten.

U kunt in het Silva Beach genieten van fitnessapparatuur, strandvolleybal, en een animatieprogramma. Binnen 400 meter van het strand kunt u aan watersporten doen.
Nutzen Sie im Silva Beach Hotel die Fitnessgeräte, spielen Sie eine Partie Beachvolleyball oder lassen Sie sich vom Animationsprogramm unterhalten. Wassersportmöglichkeiten bieten sich Ihnen 400 m vom Strand entfernt.

Kinderen worden vermaakt met animatieprogramma's, terwijl de ouders van een welverdiende pauze genieten.
Entspannen Sie sich, während die Kinder am Unterhaltungsprogramm teilnehmen.

Gasten van het Saray Regency Resort Spa kunnen overdag genieten van een animatieprogramma en in de avond van diverse shows.
Freuen Sie sich im Saray Regency Resort Spa tagsüber auf die Animation und am Abend auf die Showprogramme.