Traduction de «genieten van aangename muziek » (Néerlandais → Allemand) :

In de namiddag en 's avonds kunt u onder het genot van een exotische cocktails genieten van aangename muziek.
Entspannen Sie sich am Nachmittag und am Abend bei einem exotischen Cocktail während Sie angenehme Musik hören.

Het eigen restaurant is gespecialiseerd in Thaise en westerse gerechten. In de bar kunt u genieten van een grote verscheidenheid aan speciale drankjes en aangename muziek.
Das hauseigene Restaurant ist auf thailändische und westliche Gerichte spezialisiert und in der Bar genießen Sie eine große Auswahl an verschiedenen Getränken und angenehme Musik.

Ontspan in de gezellige sfeer van de nieuw ontworpen lounge met open haard, en luister naar de aangename muziek.
In der neu gestalteten Lounge entspannen Sie am Kamin in gemütlicher Atmosphäre bei stimmungsvoller Musik.

Achter de receptie bevindt zich een kleine snackbar waar u een gezellig praatje kunt maken of genieten van rustige muziek, een kopje koffie en een krantje.
Verweilen Sie auch an der kleinen Snackbar, in der Sie ruhige Musik genießen, einen Kaffee trinken, die Zeitung lesen oder sich mit Freunden treffen können.

U kunt genieten van live-muziek, diverse shows, folklore-optredens en optredens van de a-capellagroep Klape.
Genießen Sie Live-Musik, verschiedene Shows, Folklore-Darbietungen und die A-capella-Gruppe Klape.

Tijdens de zomer kunt u genieten van live muziek, uitgevoerd door traditionele Dalmatische klapas of gebruikmaken van tal van sportfaciliteiten op het nabijgelegen strand.
Im Sommer werden Sie mit Livemusik von traditionellen dalmatinischen Klapa unterhalten und profitieren von den zahlreichen Sporteinrichtungen am nahe gelegenen Strand.

Er is bovendien een pianobar met uitzicht op het zwembad aanwezig en in de club Normandy II kunnen gasten genieten van internationale muziek en liveshows.
Besuchen Sie auch die Pianobar mit Blick auf den Poolbereich. Im Club Normandy II sorgen internationale Musik und Liveshows für Abwechslung.

De Phoenix-bar biedt een grote buitenruimte waar u kunt genieten van drankjes, muziek, shisha-waterpijpen en biljarttafels.
Die Phoenix Bar stellt Ihnen einen großen Außenbereich zur Verfügung, in dem Sie bei Getränken, Musik, Schischa-Wasserpfeifen und beim Billard entspannen.

In de Kaptan Köşkü Bar kunt u 6 dagen per week genieten van live-muziek.
Sechs Tage die Woche können Sie sich für die Live-Musik an der Kaptan Köşkü Bar begeistern.

Bij het populaire Hootananny, op 15 minuten loopafstand, kunt u genieten van live muziek.
Das beliebte Musikveranstaltungshaus Hootananny liegt nur 15 Gehminuten entfernt.