Vertaling van "genieten van 7 soorten getapt " (Nederlands → Duits) :

Hartige Duitse gerechten worden geserveerd in het traditionele restaurant Klosterstube en in de bar kunt u genieten van 7 soorten getapt bier.
Herzhafte deutsche Küche probieren Sie im traditionellen Restaurant Klosterstube und 7 verschiedene Fassbier werden Ihnen an der Bar angeboten.

De pub biedt een scala aan drankjes, waaronder 3 soorten vers getapte Duitse bieren.
Die Gaststätte serviert eine breite Palette an Getränken, einschließlich 3 deutschen Sorten frisch gezapften Bieres.

Het restaurant serveert uitstekende verse gerechten, heerlijke lokale wijnen en vers getapt bier, waarvan u bij mooi weer buiten op het terras kunt genieten.
Das Restaurant serviert exzellente frische Gerichte, erlesene regionale Weine und frisch gezapftes Bier, das Sie bei gutem Wetter im Freien auf der Terrasse genießen.

In de gezellige hotelbar of op één van de comfortabele lederen fauteuils in de lobby kunt u, onder het genot van de klanken van de Wurlitzer jukebox, genieten van een vers getapt biertje of uw favoriete cocktail.
Genießen Sie ein frisch gezapftes Bier oder Ihren Lieblingscocktail zum Klang der Wurlitzer-Jukebox in der gemütlichen Hotelbar oder machen Sie es sich auf einem der bequemen Ledersessel in der Lobby gemütlich.

In de bar Baraza of buiten in de biertuin kunt u genieten van een vers getapt biertje. Tevens heeft het Sunderland Hotel 2 bowlingbanen voor een leuk avondje.
Ein frisch gezapftes Bier genießen Sie an der Bar Baraza oder draußen im Biergarten, bevor Sie den Abend bei einer Kegelpartie auf einer der beiden Kegelbahnen des Hotels ausklingen lassen.

Aan de bar kunt u genieten van een vers getapt biertje of een glas goede wijn.
An der Bar genießen Sie ein frisch gezapftes Bier oder ein Glas edlen Wein.

Gasten kunnen van lokale specialiteiten genieten in het restaurant of een vers getapt biertje drinken in de bar.
Genießen Sie regionale Spezialitäten im Restaurant oder gönnen Sie sich ein frisch gezapftes Bier an der Bar.

Na een drukke dag kunt u in het restaurant genieten van heerlijke Beierse specialiteiten en vers getapt bier'. s Zomers kunt u op buiten op het tuinterras uw maaltijden, drankjes tot u nemen. Soms is het zelfs mogelijk te gaan barbecueën.
Während des Sommers können Sie Ihre Erfrischungen und Mahlzeiten im Freien auf der Gartenterrasse einnehmen.

In de zomer kunt u genieten van een taartbuffet in de middag, verschillende salades, een gerechtenbuffet, diverse soorten soep, diverse soorten fruit, een 5-gangenmenu, een antipastibuffet en een kaasplankje.
Im Sommer können Sie folgende Dinge in der Unterkunft buchen: verschiedene Salate und ein Gericht vom Buffet; am Nachmittag ein Kuchenbuffet sowie eine Suppe und einen Obstkorb; am Abend ein 5-Gänge-Menü und ein Antipasti-Buffet mit 4 Gerichten zur Auswahl und eine Käseplatte.

Met een moderne woonkamer en een typisch Lissabon keuken kunnen de gasten genieten van een kleine prachtige ontbijt met vers fruit, verschillende soorten brood, zelfgemaakte jam, diverse soorten thee of koffie en recent gekookt gebak.
Das Haus umfasst ein modernes Wohnzimmer und eine für Lissabon typische Küche. Morgens genießen Sie ein kleines, exquisites Frühstück mit frischem Obst, verschiedenen Brotsorten, hausgemachten Marmeladen, verschiedenen Teesorten oder Kaffee sowie frisch gebackenen Kuchen.