Traduction de «genieten het garni weghueb » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook bij warm weer buiten van uw ontbijt genieten. Het Garni Weghueb ligt op 600 meter hoogte en beschikt over een grote tuin met ligstoelen, een vijver met goudvissen, en een barbecue waar u gebruik van kunt maken.
Im Garni Weghueb wohnen Sie auf einer Höhe von 600 m über dem Meeresspiegel. Erholsame Momente verspricht der weitläufige Garten mit Sonnenliegen und mit einem Teich mit Goldfischen.

Het Garni Weghueb wordt omgeven door eigen boomgaarden en ligt op een rustige locatie in Rablà, op 10 minuten rijden van Merano.
Inmitten seiner privaten Obstgärten begrüßt Sie das Garni Weghueb nur 10 Autominuten von Meran entfernt in ruhiger Lage in Rabland.

Elke ochtend kunnen gasten genieten van een stevig ontbijtbuffet in de gezellige ontbijtruimte van Garni Stefani.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im gemütlichen Frühstücksraum des Garni Stefani serviert.

Als gast van het Garni kunt u genieten van het wellnesscentrum met een sauna, hot tub, Turks stoombad en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Im Wellnessbereich des Garni erwarten Sie eine Sauna, ein Whirlpool, ein Türkisches Bad und ein komplett ausgestattetes Fitnessstudio.

Bij Ciasa Blancia Pension Garni kunnen gasten genieten van een ontbijtbuffet, met vers gebak en vleeswaren.
Genießen Sie in der Ciasa Blancia Pension Garni ein Frühstücksbuffet mit frischem Kuchen und Aufschnitt.

U kunt in het Garni Hotel Rute elke dag genieten van een ontbijtbuffet. Het is mogelijk te tafeltennissen en in de zomer kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin.
Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Außerdem gibt es Tischtennisplatten und für den Sommer Grillmöglichkeiten im Garten.

In het City Hotel garni kunt u genieten van een goede nachtrust. Het ligt op een centrale maar rustige locatie.
Genießen Sie eine gute Nach im City Hotel garni, das eine gute und doch ruhige Lage genießt.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet in Hotel Garni Sonneneck.
Freuen Sie sich auf das Frühstücksbuffet im Hotel Garni Sonneneck.

Na een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u genieten van ontspannende wandelingen door het aangrenzende reservaat of een ​​duik nemen in het verwarmde binnenzwembad van het Garni La Mer met uitzicht op de tuin.
Unternehmen Sie nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet erholsame Spaziergänge durch das benachbarte Naturschutzgebiet oder entspannen Sie im beheizten Pool des Garni la mer mit Blick auf den Garten.

Ook bij uw ontbijt of een drankje op het terras van Hotel Locanda Ruscello Garni kunt u genieten van het geweldige uitzicht.
Sie können die herrliche Aussicht auch beim Frühstück oder bei einem erfrischenden Getränk auf der Terrasse des Ruscello Garni genießen.