Traduction de «genieten de hele » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten de hele dag door genieten van Thaise en Europese gerechten in het restaurant The Four Seasons.
Im ganztägig geöffneten Restaurant The Four Season können Sie thailändische und europäische Gerichte genießen.

De Atallah Alblwi heeft een speciale restaurant-tent, waar u van echte bedoeïenen gerechten kunt genieten.De hele dag wordt gratis thee geschonken.
Zudem bietet das Atallah Alblwi ein separates Restaurantzelt, in dem Sie authentische Beduinengerichte genießen können. Kostenloser Tee steht den ganzen Tag zur Verfügung.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, waar u de hele dag kunt zwemmen en van de zon kunt genieten met het hele gezin.
Die Unterkunft verfügt über einen Außenpool, an dem Sie mit der ganzen Familie die Sonne genießen und schwimmen können.

WiFi is gratis beschikbaar in het hele Urban Dreams. Gasten kunnen de hele dag in de keuken genieten van gratis thee en koffie.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Hotel Urban Dreams und genießen Sie den ganzen Tag über im Küchenbereich kostenlosen Tee oder Kaffee.

Bij de bar aan het zwembad, de Cascade, kunt u genieten van tal van verfrissende drankjes en lichte snacks. In het restaurant Spice Market kunt u de hele dag door genieten van lokale en internationale gerechten.
Wählen Sie in der The Cascade Pool Bar aus einer Vielzahl an erfrischenden Getränken und leichten Snacks oder genießen Sie im ganztägig geöffneten Spice Market Restaurant lokale und internationale Gerichte.

In het Alcudia Garden Aparthotel kunt u met het hele gezin genieten van een heerlijke vakantie. De ruime accommodaties hebben airconditioning en een balkon waarop u van de zon kunt genieten.
Verbringen Sie im Alcudia Garden Aparthotel einen vergnüglichen Urlaub mit der ganzen Familie. Sie wohnen in geräumigen, klimatisierten Unterkünften mit einem Balkon, auf dem Sie die Sonne genießen können.

Sommige hebben een dekbed. WiFi is gratis beschikbaar in het hele hotel'. s Ochtends kunt u genieten van een royaal continentaal ontbijt, waar u tevens in het comfort van uw kamer van kunt genieten.
Im gesamten Hotelbereich steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung Am Morgen genießen Sie das reichhaltige kontinentale Frühstück, das Sie auf Wunsch auch auf Ihrem eigenen Zimmer einnehmen.

U kunt genieten van lokale en nationale gerechten in het restaurant van het hotel of genieten van een drankje aan de bar, die de hele dag open is.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der regionalen und der nationalen Küche.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid van regionale specialiteiten voor lunch en diner in het Grille restaurant van het hotel en de hele dag door genieten van cocktails en hapjes in de bar.
Im Hotelrestaurant Grille wählen Sie zum Mittag- und Abendessen aus dem Angebot an regionalen Spezialitäten aus oder gönnen sich tagsüber an der Bar einen Cocktail oder eine andere Erfrischung.

Hier kunt u de hele dag door genieten van internationale specialiteiten. Later kunt u in de naastgelegen bar genieten van uw favoriete drankjes en livemuziek.
Danach können Sie in der Bar neben dem Restaurant bei Ihren Lieblingsdrinks und Live-Musik entspannen.