Vertaling van "gasten kunnen genieten de hele " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten de hele dag door genieten van Thaise en Europese gerechten in het restaurant The Four Seasons.
Im ganztägig geöffneten Restaurant The Four Season können Sie thailändische und europäische Gerichte genießen.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid van regionale specialiteiten voor lunch en diner in het Grille restaurant van het hotel en de hele dag door genieten van cocktails en hapjes in de bar.
Im Hotelrestaurant Grille wählen Sie zum Mittag- und Abendessen aus dem Angebot an regionalen Spezialitäten aus oder gönnen sich tagsüber an der Bar einen Cocktail oder eine andere Erfrischung.

Gasten kunnen genieten van yoga, meditatie en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Yoga sowie Meditation werden angeboten und das WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenlos.

Gratis WiFi is beschikbaar in het hele gebouw en gasten kunnen genieten van uitzicht op de traditionele tuin.
Kostenfreies WLAN steht in der gesamten Unterkunft zur Verfügung. Genießen Sie die Aussicht auf den traditionellen Garten.

Hier vinden ze de hele dag door amusement en spelletjes. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan internationale en Turkse gerechten in het restaurant van het Club Hotel Sera, terwijl ze het panoramische uitzicht op de Turkse Riviera bewonderen.
Freuen Sie sich im Restaurant des Club Hotels Sera auf die abwechslungsreichen Gerichte aus der Türkei und aller Welt, während Sie die Panoramaaussicht auf die türkische Riviera genießen.

Gasten kunnen genieten van de vele gastronomische eetgelegenheden van The Meydan, waaronder het Prime Steakhouse, restaurant Farriers International dat de hele dag door gerechten serveert, en Shiba met de Aziatische keuken (Indisch, Chinees, Thais en Japans).
Freuen Sie sich auf viele Gourmetrestaurants im Meydan, darunter das Prime Steakhouse, das ganztägig geöffnetes Restaurant Farriers International und das Shiba, das Ihnen asiatische Küche serviert (Indisch, Chinesisch, Thai und Japanisch).

Dolphinbay Beachfront Resort biedt gratis WiFi in het hele gebouw. Het beschikt over een buitenzwembad met een hot tub en een eigen strand waar gasten kunnen genieten van watersporten zoals duiken, snorkelen en windsurfen.
Kostenfreies WLAN in allen Bereichen, einen Außenpool mit Whirlpool und einen privaten Strandabschnitt mit Wassersportmöglichkeiten wie Tauchen, Schnorcheln und Windsurfen bietet das Dolphinbay Beachfront Resort.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan gerechten bij een van de 9 eetgelegenheden van de accommodatie. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in het hele casino.
Genießen Sie die abwechslungsreiche Küche, die Ihnen in den 7 Hotelrestaurants serviert wird. WLAN ist im gesamten Kasino kostenfrei verfügbar.

Gasten kunnen genieten van een ontspannen cafetaria, een restaurant dat het hele jaar door geopend is en een steakrestaurant in de winter bij het Fell Centre Kiilopaa.
Freuen Sie sich im Fell Centre Kiilopää auf eine lockere Cafeteria, ein ganzjährig geöffnetes Restaurant und im Winter auf ein Steakrestaurant.

Gasten kunnen ook de hele dag door genieten van hun maaltijden in het comfort van hun eigen kamer.
Darüber hinaus genießen Sie Ihre Mahlzeiten den ganzen Tag bequem auf Ihrem Zimmer.