Traduction de «zon kunt genieten » (Néerlandais → Allemand) :

In het Alcudia Garden Aparthotel kunt u met het hele gezin genieten van een heerlijke vakantie. De ruime accommodaties hebben airconditioning en een balkon waarop u van de zon kunt genieten.
Verbringen Sie im Alcudia Garden Aparthotel einen vergnüglichen Urlaub mit der ganzen Familie. Sie wohnen in geräumigen, klimatisierten Unterkünften mit einem Balkon, auf dem Sie die Sonne genießen können.

Buiten het Pegada staan houten banken, waar u van de zon kunt genieten of de krant kunt lezen.
Außerhalb vom Pegada gibt es Holzbänken, auf denen Sie die Sonne genießen und entspannt Ihre Zeitung lesen können.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, waar u de hele dag kunt zwemmen en van de zon kunt genieten met het hele gezin.
Die Unterkunft verfügt über einen Außenpool, an dem Sie mit der ganzen Familie die Sonne genießen und schwimmen können.

Alle kamers hebben veel natuurlijke lichtinval en kijken uit op de tuin, waar u in het grote zwembad van de zon kunt genieten.
Alle Zimmer verfügen über viel Tageslicht und einen Gartenblick, wo Sie ebenfalls die Sonne im großen Pool genießen können.

Het beschikt ook over gratis WiFi en een terras waar u van de zon kunt genieten.
Entspannen können Sie auf der Terrasse in der Sonne. Kostenfreies WLAN steht ebenfalls zur Verfügung.

Dit hotel ligt op 350 meter van het strand Port d'es Torrent, zodat u van de zon kunt genieten en van alles dat Ibiza te bieden heeft.
Nur 350 m vom Strand Port d'es Torrent entfernt, bietet das Hotel Barceló Pueblo Ibiza die besten Voraussetzungen für Ihren Sommerurlaub auf der Insel.

Het Pension Rovoir is een klein, charmant hotel dat waar biedt voor uw geld. Het beschikt over een gemeubileerd terras, waar u heerlijk van de zon kunt genieten, en ligt op slechts 100 meter van het strand van Calafell.
Dieses kleine, charmante Hotel verfügt über eine möblierte Open-Air-Terrasse, wo Sie Sonne tanken können. Der Strand von Calafell liegt 100 m entfernt.

Verder heeft het een grote picknickplaats met een gedekte tafel en stoelen waar u heerlijk van de zon kunt genieten.
Genießen Sie die Sonne im komplett mit einem gedeckten Tisch und Stühlen ausgestatteten, großen privaten Picknickbereich.

Het pension heeft een tuin met een ligweide waar u van de zon kunt genieten.
Genießen Sie im Gasthof den Garten mit Liegewiese.

Apartamentos Tisalaya bevindt zich in een rustige omgeving, zodat u ongestoord van de zon kunt genieten. U heeft gemakkelijk toegang tot het strand en de faciliteiten van het resort.
Das Apartamentos Tisalaya ist ein fröhlicher Apartmentkomplex in einer ruhigen Umgebung. Genießen Sie die Sonne und trotzdem einen bequemen Zugang zum Strand und den Einrichtungen des Ferienortes.