Traduction de «geniet van verfrissende » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van verfrissende drankjes aan de bar.
An der Bar verweilen Sie bei einem erfrischenden Drink.

Geniet van verfrissende drankjes en gebak in de cafés en Yasemin Patisserie.
Probieren Sie erfrischende Getränke und Gebäck in den Cafés und der Patisserie Yasemin.

Geniet van uw favoriete sport, zoals tennis op de verlichte baan, boek een van de dagelijkse excursies of ontspan in het zwembad en bubbelbad terwijl u geniet van verfrissende cocktails en drankjes.
Genießen Sie Ihre Lieblingssportart wie zum Beispiel Tennis auf den beleuchteten Plätzen oder buchen Sie einen der täglichen Ausflüge. Sie können aber auch einfach im Pool und dem Whirlpool entspannen, während Sie erfrischende Cocktails und Drinks zu sich nehmen.

Neem een verfrissende duik in het zwembad en geniet van een verfrissende cocktail bij Lotus Bar.
Als Alternative könne Sie in den erfrischenden Pool eintauchen oder an der Lotus Bar einen Cocktail genießen.

Geniet van een ontspannen vakantie in dit goed uitgeruste hotel, neem een verfrissende duik in het zwembad van het hotel en geniet van een heerlijke maaltijd in het restaurant of een drankje op het terras van café.
Genießen Sie einen erholsamen Urlaub in diesem gut ausgestatteten Hotel. Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool des Hotels, genießen Sie eine köstliche Mahlzeit im Restaurant oder entspannen Sie bei einem Drink auf der Terrasse des Cafés.

Geniet van een verfrissend drankje terwijl u ontspant bij het zwembad of geniet van een heerlijke massage.
Entspannen Sie bei einem erfrischenden Getränk am Pool oder bei einer wohltuenden Massage.

Geniet van een verfrissend drankje op San Marcos terras en geniet ondertussen ook van het panoramische uitzicht op het meer.
Genießen Sie ein erfrischendes Getränk auf der Terrasse des San Marco und erfreuen Sie sich an dem Panoramablick auf den See.

Terwijl u zelf geniet van een verfrissende duik in het zwembad, vermaken de kinderen zich in hun eigen zwembad.
Genießen Sie am Nachmittag ein erfrischendes Bad im Pool, während die Kinder im eigenen Pool planschen.

Het is heerlijk ontspannen op een van de ligstoelen bij het zwembad. Geniet met een verfrissend drankje van de weldadige Egyptische zon.
Entspannen Sie sich auf einer der Liegen am Pool und genießen Sie einen kühlen Drink unter der ägyptischen Sonne.

U kunt uw dag beginnen met een verfrissende duik in het buitenzwembad voor u geniet van het ontbijtbuffet.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem erfrischenden Bad im Außenpool, bevor Sie das Frühstücksbuffet genießen.