Traduction de «geniet van uw eigen koelkast » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van uw eigen koelkast en magnetron, breedbandinternet en kabel- en satelliettelevisie met HBO filmkanalen.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Kühlschrank, Mikrowelle und einem TV mit Kabel- und Satellitenkanälen sowie HBO.

Begin de dag in het Tidewater Inn met een ontbijt in het eigen restaurant Helen's Diner. Geniet van een ​​eigen patio of een houten dek en maak gebruik van een koffiezetapparaat en een minikoelkast.
Beginnen Sie den Tag im Tidewater Inn mit einem Frühstück im Helen's Diner, dem hoteleigenen Restaurant, oder nutzen Sie die Veranda oder Terrasse, die Kaffeemaschine und den Mini-Kühlschrank Ihres Zimmers.

Geniet van uw eigen spa-bad, ontspan bij het zwembad of ga barbecueën met uitzicht op de Indische Oceaan.
Entspannen Sie in Ihrer eigenen Whirlpool-Badewanne, schwimmen Sie im Pool oder grillen Sie mit Blick auf den Indischen Ozean.

Geniet in uw eigen tempo van uw vakantie in uw appartement hier op Lanzarote.
Genießen Sie Ihren eigenen privaten Freiraum, um Ihren Urlaub in Lanzarote unabhängig zu verbringen.

Geniet op uw eigen balkon van het uitzicht op het zwembad en de omliggende omgeving.
Von Ihrem Balkon genießen Sie die Aussicht auf den Pool und die Umgebung.

Dit hotel kijkt uit op de mooie baai. Geniet van uw eigen balkon van het uitzicht op de Middellandse Zee.
Genießen Sie von Ihrem privaten Balkon die schöne mediterrane Aussicht auf die bezaubernde Bucht und nutzen Sie den direkten Zugang zum Strand.

Geniet vanuit uw eigen appartement van het uitzicht op het omliggende platteland.
Von Ihrem eigenen, geräumigen Apartment genießen Sie einen herrlichen Blick über die Landschaft.

De kamers bieden een combinatie van traditie en moderne gemakken. Geniet van een eigen badkamer, satelliet-tv en gratis WiFi.
Die charakteristische, traditionelle Ausstrahlung der Zimmer harmoniert hervorragend mit modernen Annehmlichkeiten wie einem eigenen Bad, einem Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Geniet vanaf uw eigen balkon van een prachtig uitzicht over het dal en de heuvels.
Von Ihrem Balkon aus genießen Sie schöne Ausblicke auf das Tal und die Hügel.

Profiteer van het mooie weer en geniet van een eigen braai (barbecue).
Genießen Sie das herrliche Wetter und nutzen Sie den privaten Braai-Grillplatz.