Traduction de «geniet van uitgebreide wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van uitgebreide wandelingen, oefen uw swing op de lokale golfbaan of neem een duik in het nabijgelegen avonturenbad.
Entspannen Sie auf ausgedehnten Wanderungen, verbessern Sie Ihr Handicap auf dem Golfplatz oder genießen Sie das kühle Nass im nahegelegenen Schwimmbad.

Ontdek het prachtige platteland met de fiets, of geniet van mooie wandelingen door de heuvels.
Erkunden Sie die wunderschöne Natur mit dem Fahrrad oder genießen Sie traumhafte Wanderungen in der hügeligen Landschaft.

U geniet van mooie wandelingen op het prachtige omliggende platteland, en u kunt vissen in de West Allen-rivier.
Malerische Wanderungen können Sie in der schönen Landschaft genießen. Der Fluss West Allen bietet sich zum Schwimmen an.

Geniet van prachtige wandelingen en schitterende uitkijkpunten op het prachtig meer en de bergen. U kunt ontspannen in de gezellige en volledig ingerichte kamers, waarvan sommige een balkon hebben.
Hier genießen Sie herrliche Spaziergänge zu Aussichtspunkten mit fantastischem See- und Bergblick und entspannen in liebevoll eingerichteten, voll ausgestatteten Zimmern, die teilweise über einen Balkon verfügen.

Geniet van lange wandelingen in de mooie landelijke omgeving, en ontdek de kastelen en burchten.
Die wunderschöne Landschaft, die das Hotel umgibt, eignet sich ideal für lange Spaziergänge und auch die Schlösser und Burgen sind absolut sehenswert.

Geniet van heerlijke wandelingen in de prachtige natuur.
Unternehmen Sie herrliche Wanderungen und Spaziergänge durch die schöne Natur.

Het Pension Waldoase Hirschbüchenkopf is een bijzonder goede locatie voor natuurliefhebbers, want het vormt de ideale basis voor uitgebreide wandelingen in het bos.
Besonders für Naturliebhaber bietet die Waldoase Hirschbüchenkopf einen idealen Standort für ausgedehnte Waldwanderungen.

Het prachtige winterlandschap leent zich uitstekend voor uitgebreide wandelingen, romantische tochten met de arrenslee.
Die herrliche Winterlandschaft lädt zu ausgedehnten Spaziergängen, romantischen Pferdekutschenfahrten und Hüttenabenden mit anschließender Rodelpartie ein.

U begint uw dag met een uitgebreid ontbijtbuffet. Geniet van het uitgebreide zwembad- en spa-terrein van het Ramada Hotel Friedrichroda.
Am Morgen wird Ihnen im Hotel ein herzhaftes Frühstücksbuffet serviert. Profitieren Sie vom weitläufigen Wellness- und Poolbereich des Ramada Hotels Friedrichroda.

Geniet van de zuivere berglucht en verken de regio door lange wandelingen te maken.
Genießen Sie die klare Bergluft und erkunden Sie die Region bei langen Spaziergängen.