Vertaling van "geniet van smaakvol " (Nederlands → Duits) :

Geniet van smaakvol en elegant ingerichte kamers, een fijne lounge, een mooi restaurant en een bar.
Freuen Sie sich hier auf hübsch eingerichtete, elegante Zimmer, eine einladende Lounge und ein freundliches Restaurant mit Bar.

Het klassieke Continental Hotel in Suceava geniet een bevoorrechte locatie in het stadscentrum. Het biedt smaakvol ingerichte accommodatie die van alle gemakken is voorzien.
In hervorragender Lage in der Innenstadt begrüßt Sie das klassische Continental Hotel in Suceava mit geschmackvoll eingerichteten und voll ausgestatteten Zimmern.

Als gast van AKZENT Hotel Atrium Baden geniet u van smaakvol ingerichte kamers, een restaurant waar heerlijke regionale maaltijden worden geserveerd, en gratis draadloos internet in het business center.
Im AKZENT Hotel Atrium Baden erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein Restaurant mit regionaler Küche, kostenfreies WLAN im Businesszentrum sowie ein hauseigener Massageservice.

Geniet van uw ontbijt in de ontbijtzaal, die door de eigenaar smaakvol is ingericht.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Frühstücksraum, der vom Eigentümer geschmackvoll eingerichtet wurde.

Ontwaak in de smaakvol ingerichte kamers en geniet van de unieke sfeer.
Wachen Sie in den geschmackvoll eingerichteten Zimmern auf und genießen Sie die einzigartige Atmosphäre.

Geniet van het unieke design en de smaakvolle inrichting van dit comfortabele appartement.
Freuen Sie sich auf das einzigartige Design und das geschmackvoll gestaltete Interieur dieser komfortablen Unterkunft.

Geniet van de heerlijke, vers bereide regionale gerechten in het smaakvol ingerichte restaurant.
In der Küche des Hotels hegt man besondere Liebe für feine regionale Gerichte. Frisch auf den Tisch im geschmackvoll eingerichteten Restaurant ist die Devise des Küchenchefs.

Geniet van de informele sfeer, de elegante omgeving en de vele moderne gemakken in de lichte, smaakvol ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf das ungezwungene Ambiente und die elegante Umgebung, und genießen Sie den modernen Komfort in den geschmackvoll eingerichteten, hellen Zimmern.

De accommodatie biedt appartementen die volledig voorzien zijn van airconditioning. Geniet van de smaakvol ingerichte studio met faciliteiten voor zelfstandig gebruik bij Blue Horizon Studios.
Genießen Sie Ihren unabhängigen Urlaub in einem der geschmackvoll eingerichteten Studios des Blue Horizon.

Tijdens uw verblijf in het Schlosshotel Neckarbischofsheim geniet u van smaakvol ingerichte kamers, een ontspannende sauna en een heerlijk dagelijks ontbijtbuffet In het gezellige restaurant van het hotel kunt u kennismaken met een gevarieerde selectie regionale en internationale specialiteiten.
Freuen Sie sich im Schlosshotel Neckarbischofsheim auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer, eine wohltuende Sauna und ein köstliches Frühstücksbuffet, das täglich serviert wird. Das Hotelrestaurant bietet Ihnen in gemütlichem Ambiente eine vielfältige Auswahl an regionalen und internationalen Spezialitäten.