Traduction de «geniet van rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van rustgevende activiteiten als reflexologie, massages of pilates.
Im Vine Manor House werden auch Reflexzonenmassagen, verschiedene andere Massagen oder Pilates angeboten.

Neem een ​​duik in de zwembaden of geniet van rustgevende massages en schoonheidsbehandelingen in de spa.
Drehen Sie eine Runde im Swimmingpool oder lassen Sie sich bei einer Massage oder Schönheitsbehandlungen im Spa verwöhnen.

Geniet van een ontbijtje op het zonneterras of neem een rustgevende duik in het zwembad.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Sonnenterrasse oder entspannen Sie sich mit einem Sprung in den Pool.

Geniet van een rustgevende middag in The Reading Room, die een uitgebreide collectie boeken over Chiang Mai heeft.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie im Lesesaal, der eine umfassende Sammlung an Büchern über Chiang Mai bietet.

Kom en geniet van de rustgevende kalmte van de schilderachtige omgeving in dit kleinschalige, eenvoudige hotel temidden van de schitterende Ardennen.
In diesem gemütlichen kleinen Hotel inmitten der wunderschönen Ardennen können Sie die herrliche Landschaft dieser Region in aller Ruhe genießen.

U kijkt uit op het Kawaguchi-ko-meer en de legendarische berg Fuji, terwijl u geniet van een rustgevende openbare warmwaterbron, gemaakt van geurig Hinoki-hout of lavasteen.
Genießen Sie die Aussicht auf den Kawaguchi-See und den legendären Berg Fuji und entspannen Sie bei einem Besuch im wohltuenden öffentlichen Thermalbad mit duftendem Hinoki-Holz oder Lavastein.

Geniet ook van een rustgevende massage en een verkwikkende bodyscrub in de spa van The Sevenseas Resort Koh Kradan.
Genießen Sie eine wohltuende Massage und verjüngende Körperpeelings im Spa des Seven Seas, das Anwendungsbereiche im Freien (in den Gärten des Resorts) bietet.

Geniet van de rustgevende sfeer van de binnentuin van het hotel of het grote park aan de voorkant van het hotel.
Freuen Sie sich auf die ruhige Atmosphäre im Innengarten des Gebäudes und den großen Park vor dem Hotel.

Geniet ook van rustgevende spabehandelingen in CHI - The Spa.
Lassen Sie sich im CHI - The Spa mit einer wohltuenden Anwendung verwöhnen.

Geniet van een verfrissend drankje in de bar, de pianokamer of in de rustgevende bibliotheek.
Genießen Sie ein erfrischendes Getränk in der Bar, im Pianozimmer oder in der entspannten Atmosphäre der Bibliothek.