Vertaling van "geniet van korte " (Nederlands → Duits) :

Geniet van korte en lange wandelroutes in het prachtige natuurgebied, of maak gebruik van de verschillende fietsroutes met rustplaatsen en makkelijk te lezen kaarten langs de routes.
Kurze und lange Wanderwege in der herrlichen Natur sowie verschiedene Radwege mit Rastplätzen und verständlichen Karten entlang der Strecken laden zu einem Ausflug ein.

U geniet van korting op het nabijgelegen strand.
Für den nahe gelegenen Strand erhalten Sie Ermäßigungen.

U geniet van korting bij plaatselijke musea.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel genießen Sie für die hiesigen Museen eine Ermäßigung.

U geniet ook korting op de tarieven bij de Grotten van Bossea, de Grotten van Caudano, de Grotten van Dossi, de thermaal baden van Nivolano en het winkelcentrum Mondovicino.
Darüber hinaus profitieren Sie von ermäßigten Preisen in der Grotte di Bossea, der Grotte del Caudano und der Grotte dei Dossi sowie in den Thermalbädern von Lurisia und Nivolano und dem Einkaufszentrum Mondovicino.

Maak de korte wandeling naar het centrum van Trpanj en geniet van de levendige sfeer van de restaurants, cafés en winkels in dit prachtige zuiddalmatische dorp.
Machen Sie einen Spaziergang in das autofreie Zentrum von Trpanj und genießen Sie die Atmosphäre der Restaurants, Straßencáfes und Geschäfte dieser schönen süddalmatinischen Ortschaft.

Geniet van de korting die u als hotelgast ontvangt op de dagkaartjes voor het beroemde kuuroord Thermae 2000.
Als Gast des Hauses profitieren Sie zudem von Ermäßigungen auf die Eintrittskarten für das Wellnessbad Thermae 2000.

Valentín Reina Paguera Adults Only ligt op een kort eindje van de prachtige stranden van Mallorca. Het beschikt over een zwembad, omringd door palmbomen, een fantastische spa en fitnessfaciliteiten. Vanaf uw balkon geniet u van het uitzicht op zee.
Nicht weit von den herrlichen Stränden Mallorcas entfernt, besticht das Valentín Reina Paguera Adults Only mit einem Palmen-gesäumten Pool, Balkonen mit Meerblick sowie hervorragenden Wellness-und Fitnesseinrichtungen.

Als gast van Hotel Julia geniet u van korting bij restaurants en privéstranden in de buurt.
Als Gäste des Hotels Julia genießen Sie in den örtlichen Restaurants und an den privaten Stränden Preisvergünstigungen.

Geniet van de vele activiteiten, zoals golfen, winkelen en wandelen. Dit is allemaal te doen op korte afstand van het Palo Alto Crowne Plaza.
Profitieren Sie auch von den zahlreichen Aktivitäten wie Golf, Einkaufsmöglichkeiten und Wandern, die in unmittelbarer Nähe des Palo Alto Crowne Plaza zur Verfügung stehen.

Geniet van de bezoeken aan de omliggende authentieke witte dorpen van het traditionele Andalusië of onderneem een korte reis naar één van de fantastische nabijgelegen stranden.
Besuchen Sie die umliegenden typisch andalusischen Dörfer oder unternehmen Sie Ausflüge zu den nahegelegenen Stränden.