Vertaling van "doen op korte " (Nederlands → Duits) :

Geniet van de vele activiteiten, zoals golfen, winkelen en wandelen. Dit is allemaal te doen op korte afstand van het Palo Alto Crowne Plaza.
Profitieren Sie auch von den zahlreichen Aktivitäten wie Golf, Einkaufsmöglichkeiten und Wandern, die in unmittelbarer Nähe des Palo Alto Crowne Plaza zur Verfügung stehen.

Het hostel heeft ook wasmachines waar u zelf uw was kunt doen. Het Bed Station Hostel bevindt zich op een kort eindje met de trein of op een kort eindje lopen van winkelcentra zoals Siam Paragon en MBK.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Wachmaschinen zur Selbstbedienung. Das Bed Station Hostel ist nur eine kurze Zugfahrt oder einen Spaziergang von Einkaufszentren wie dem Siam Paragon und MBK entfernt.

In de omgeving is ook van alles te doen. Ontdek de vele wijnhuizen, breng een bezoek aan de Santa Barbara Zoo of ga een dagje winkelen in het winkelcentrum Paseo Nuevo Mall, dat op slechts een korte afstand van het Doubletree Resort Santa Barbara te vinden is.
Entdecken Sie die zahlreichen Weingüter, besuchen Sie den Zoo von Santa Barbara oder bummeln Sie durch das Einkaufszentrum Paseo Nuevo. All dies liegt nicht weit vom Doubletree Resort Santa Barbara entfernt.

U kunt de dag beginnen met het ontbijt dat in de accommodatie wordt geserveerd of met korting boodschappen doen in de eigen supermarkt.
Starten Sie mit einem Frühstück in der Unterkunft in den Tag oder profitieren Sie von Ermäßigungen in den örtlichen Supermärkten.

Op korte afstand van het Douglas Fir Resort Chalets zijn er nog meer leuke dingen te doen.
Nur wenige Augenblicke vom Douglas Fir entfernt gibt es eine Reihe von Freizeitaktivitäten.

Voor sportliefhebbers kan het Maja korting regelen bij de zeil-, golf-, ski- en tennisfaciliteiten in de omgeving. Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over wat er te zien en te doen is tijdens uw verblijf in Pescara.
Für Sportbegeisterte bietet das Maja Ermäßigungen in nahe gelegenen Einrichtungen, die Segeln, Golfen, Ski fahren und Tennis umfassen. Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen während Ihres erholsamen Aufenthaltes in Pescara gerne Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Ausflugstipps.

Op 2 minuten loopafstand kunt u boodschappen doen bij een Tesco Express, en tevens vindt u een bioscoop, een fitnessruimte en tal van restaurants op korte loopafstand.
Ein Supermarkt der Kette Tesco Express liegt 2 Gehminuten entfernt und auch ein Kino, ein Fitnesscenter sowie zahlreiche Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß.

Op een korte wandeling van het hotel kunt u aan windsurfen, kitesurfen, snorkelen en vele andere watersporten doen.
Windsurfen, Kitesurfen und Schnorcheln sowie viele andere Wassersportarten sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Alle appartementen bieden eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Op slechts een steenworp afstand kunt u boodschappen doen bij een bakker en een supermarkt. Bovendien ligt het complex op korte rijafstand van restaurants en clubs, het Adelaar-strand en de beste winkelcentra het eiland.
Das Isla Bonita Residences befindet sich nur ein paar Schritte von einem Bäcker und einem Supermarkt entfernt. Vom Strand Eagle Beach, Arubas besten Einkaufszentren, Restaurants und Clubs trennen Sie nur eine kurze Fahrt.

U kunt aan verschillende watersporten doen op het strand, dat gemakkelijk te bereiken is met een korte, gratis busrit.
Nach einer kurzen Fahrt mit dem kostenfreien Bus gelangen Sie zum nahe gelegenen Strand, wo Sie zahlreichen Wassersportmöglichkeiten nachgehen können.