Vertaling van "geniet van enkele " (Nederlands → Duits) :

Geniet van enkele culinaire hoogstandjes in het Atelier-restaurant. Op elk moment van de dag kunt u even tot rust komen in de ontspannen sfeer van onze Bar da Artes!
Erleben Sie die kulinarischen Highlights im Restaurant Atelier, und machen Sie jederzeit eine kleine Pause in der entspannten Atmosphäre unserer Bar da Artes!

Geniet van enkele van de vele fantastische voorzieningen van dit hotel, zoals gratis parkeren, een buitenzwembad, een vergaderzaal, zakenfaciliteiten, gratis draadloos internetverbinding en een restaurant en bar.
Damit ist komfortables Schlafen eine sichere Wette. Genießen Sie einige der großartigen Annehmlichkeiten, die das Hotel bietet, einschließlich kostenlosem Parken, Außenpool, Konferenzraum, Dienstleistungen für Geschäftsleute, kostenlosem Internetzugang sowie Restaurant und Bar vor Ort.

Dit luxehotel aan het strand ligt op een heuvel met uitzicht op de prachtige Mexicaanse baai Tangolunda, op slechts enkele minuten van Santa Cruz. Geniet van ontspanning, ongeëvenaarde gastvrijheid en stijlvolle accommodatie.
Auf einem Hügel mit Blick auf die beeindruckende Bucht von Tangolunda und nur wenige Minuten von Santa Cruz entfernt liegt dieses luxuriöse Hotel am Strand.

Geniet in dit elegante hotel van luxe accommodatie, persoonlijke service, ongeëvenaarde voorzieningen en faciliteiten in het hart van Quebec, op slechts enkele minuten van veel van de populairste bezienswaardigheden in de omgeving.
Mit luxuriösen Unterkünften, persönlichem Service und einzigartigen Annehmlichkeiten begrüßt Sie dieses elegante Hotel im Herzen Quebecs.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

Kom dan een drankje drinken in de gezellige sfeer van onze hotelbar of geniet van een specialiteit in het restaurant, dat zich op enkele meters afstand van het hotel bevindt.
Dann genießen Sie einen Drink in der gemütlichen Atmosphäre unserer Hotelbar oder eine Spezialität des Restaurants, das sich nur wenige Meter vom Hotel entfernt befindet.

Gratis ontbijt en kamers met designer toiletartikelen zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit luxe hotel in Taipei. Les Suites Taipei Ching Cheng bevindt zich in Songshan en ligt tevens vlak bij een metrostation. Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een brunch in het restaurant van dit 4,5-sterren hotel in Taipei.
Das Hotel Les Suites Ching Cheng Taipei genießt eine günstige Lage in der Nähe des Geschäfts- und Finanzviertels von Taipei und doch in einer friedlichen grünen Oasis nur 5 Gehminten von der U-Bahnhaltestelle NanKing E. Road gelegen.

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Pestana Rovuma, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Maputo, vlak bij de bars en clubs. Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Maputo.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Maputo bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück. Pestana Rovuma ist zudem durch die günstige Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt. Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Brunch, Mittagessen und Abendessen, die dieses Hotel mit 4 Sternen in Maputo im hauseigenen Restaurant anbietet.

Golf du Vaudreuil en La Serre Zoologique Biotropica bevinden zich op enkele minuten rijden. Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Val-de-Reuil, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
In der Umgebung gibt es eine Vielzahl an Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, zu denen Golf du Vaudreuil und Biotropica Zoological Conservatory gehören.