Traduction de «geniet hier van korting » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich op amper 10 minuten rijden van de golfclub La Grand Mare.U geniet hier van korting op de greenfees en kunt gratis golfclubs huren.
Den Golfclub La Grand Mare erreichen Sie nach 10 Fahrminuten. Im Hotel erhalten Sie zudem ermäßigte Greenfees und können kostenfrei Golfschläger ausleihen.

Dit viersterrenhotel ligt op korte rijafstand van Freiburg, in spabestemming Bad Krozingen. Geniet hier van een ongestoorde vakantie aan de westelijke rand van het prachtige Zwarte Woud.
Nur eine kurze Fahrt von Freiburg entfernt bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel in der Kurstadt Bad Krozingen ideale Voraussetzungen für einen ungestörten Aufenthalt am Westrand des Schwarzwaldes.

Hier bevindt u zich dicht bij de zee en tegenover de Straat van Messina. U geniet hier ongetwijfeld van het aangename natuurschoon dat Calabrië te bieden heeft.
Freuen Sie sich auf eine reizvolle Lage in Kalabrien unweit des Meeres an der Straße von Messina.

Hotelgasten krijgen hier 10% korting. Deze korting geldt ook in het café van het hotel.
Sowohl dort, als auch im Hotelcafé genießen Sie während Ihres Aufenthalts eine Ermäßigung in Höhe von 10 %.

Geniet van de korting die u als hotelgast ontvangt op de dagkaartjes voor het beroemde kuuroord Thermae 2000.
Als Gast des Hauses profitieren Sie zudem von Ermäßigungen auf die Eintrittskarten für das Wellnessbad Thermae 2000.

Als gast van Hotel Julia geniet u van korting bij restaurants en privéstranden in de buurt.
Als Gäste des Hotels Julia genießen Sie in den örtlichen Restaurants und an den privaten Stränden Preisvergünstigungen.

Geniet van een korte wandeling naar het nabijgelegen strand of in Káristos centrum of probeer de plaatselijke winkels en restaurants.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zum nahen Strand oder in die Stadt Karistos mit Geschäften und Restaurants.

Er is dagelijks een zoet en hartig buffet beschikbaar. Tevens geniet u van korting in 2 nabijgelegen restaurants, waar u kunt lunchen of dineren.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet wird täglich serviert. In 2 nahe gelegenen Restaurants speisen Sie als Hotelgast mittags und abends zu ermäßigten Preisen.

U geniet van 25% korting op de greenfee in de golfclub Braz.
Als Gast des Hauses erhalten Sie eine Ermäßigung in Höhe von 25% auf die Greenfee im Golfclub Braz.

Als gast van La Barca Blu geniet u van korting op de tarieven van de kabelspoorweg naar Locarno.
Als Gast im La Barca Blu Hotel nutzen Sie die Seilbahn nach Locarno zu ermäßigten Preisen.