Vertaling van "geniet de luchthaven " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier tevens gebruikmaken van WiFi, terwijl u van het open haardvuur geniet. De luchthaven Hyères is vanuit La Bastide in 50 minuten te bereiken.
Das La Bastide befindet sich 50 Minuten vom Flughafen Hyères entfernt.

Geniet van een ontspannen begin van uw vakantie met een gratis pendeldienst vanaf de haven of luchthaven.
Mit dem kostenfreien Shuttleservice vom Hafen oder Flughafen genießen Sie einen entspannten Start in den Urlaub.

Profiteer van de pendeldienst naar de luchthaven en geniet van tochtjes door de stad en van de vredige tuin.
Profitieren Sie vom Shuttleservice zum Flughafen, nehmen Sie an Stadtrundfahrten teil und verweilen Sie im ruhigen Garten.

Dit 3-sterrenhotel geniet een rustige locatie, op 5 minuten rijden van de luchthaven van Keulen/Bonn.
Dieses 3-Sterne-Hotel in ruhiger Lage erwartet Sie 5 Autominuten vom Flughafen Köln/Bonn entfernt.

Ga voor actie op de tennisbaan, speel een potje pingpong, ga mountainbiken, duik in het koele zwembad, geniet van een aantal avonduitstapjes naar de omliggende gebieden en maak gebruik van de gratis shuttlebus naar Pineto en de luchthaven.
Werde Sie aktiv beim Tennis, Tischtennis, Mountainbike fahren oder einem Sprung in den Swimmingpool. Neben kostenfreiem Flughafen-Transfer organisiert das Hotel auch Abendausflüge in die Umgebung.

De haven van Paphos ligt op 2 km afstand en de internationale luchthaven van Paphos ligt op een afstand van 10 km. Het kasteel van Paphos ligt op 2,5 km en de beroemde Tombe van de koningen is binnen 4 km te bereiken. U geniet van gratis privéparkeergelegenheid.
Vom internationalen Flughafen Paphos trennen Sie 10 km. Zur Burg von Paphos gelangen Sie nach 2,5 km und die berühmten Königsgräber liegen 4 km entfernt. Den Parkplatz der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Geniet van het gemak van goede openbaar vervoerverbindingen, met een stadstrein (S-Bahn) die u in slechts 20 minuten rechtstreeks naar de luchthaven van Stuttgart brengt.
Durch die direkte S-Bahn-Anbindung erreichen Sie uns vom Flughafen in etwa 20 Minuten.

U geniet ook van een gratis 24-uurspendeldienst naar de internationale luchthaven van Los Angeles en kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel mit kostenfreiem 24-Stunden-Transferservice vom internationalen Flughafen Los Angeles bietet Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het hotel Conde Ansúrez geniet een uitstekende locatie aan de rand van de stad Valladolid, in Castilla y León. Het ligt net naast de snelweg A-62 en op slechts 5 minuten van de luchthaven Villanubla.
Das Conde Ansúrez Hotel erfreut sich einer hervorragenden Lage am Rande der Stadt Valladolid, in der Region Castilla y León, gleich an der Autobahn A-62 und nur 5 Minuten vom Flughafen von Villanubla entfernt.

Verder geniet u onder meer van gratis razendsnelle WiFi, gratis vervoer naar de luchthaven en gratis koffie.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören kostenfreies Highspeed-WLAN, ein kostenfreier Flughafentransfer und kostenfreier Kaffee.