Traduction de «gemoderniseerde traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het Landhaus Weidenhof is gevestigd in een gemoderniseerde traditionele boerenhoeve met een tuin en een terras, in Bad Griesbach.
Das Landhaus Weidenhof in Bad Griesbach erwartet Sie in einem modernisierten traditionellen Bauernhaus mit einem Garten und einer Terrasse.

Dit gemoderniseerde 18e-eeuwse huis biedt grote slaapkamers, een uitstekend restaurant en de traditionele Ierse gastvrijheid.
Dieses renovierte Haus aus dem 18. Jahrhundert bietet große Schlafzimmer, ein edles Restaurant und traditionelle irische Gastfreundschaft.

De Villa Meri wordt door een familie beheerd en heeft aan de buitenkant een traditionele uitstraling behouden, terwijl het interieur gemoderniseerd is.
Die familiengeführte Villa Meri hat die historischen Fassaden beibehalten und dabei die Inneneinrichtung modernisiert.