Vertaling van "gemeente aan de zuidrand " (Nederlands → Duits) :

Het France Hôtel ligt in Villejuif, een gemeente aan de zuidrand van Parijs. Het biedt geluiddichte kamers met een televisie, gratis parkeergelegenheid en een traditioneel restaurant.
Im Pariser Vorort Villejuif bietet Ihnen das France Hôtel schallisolierte Zimmer mit TV, kostenlose Privatparkplätze und ein traditionelles Restaurant.

In het Hotel Gemeente Huis wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtmenu aangeboden in de ontbijtzaal of in de kamers.
Morgens erwartet Sie im Hotel Gemeente Huis ein ausgiebiges Frühstücksangebot, das Ihnen im Frühstücksraum oder in den Zimmern serviert wird.

Hotel Schäferbrunnen wordt door een familie beheerd en ligt in het voetgangersgebied van Bad Lippspringe, aan de zuidrand van het Teutoburgerwoud.
An der Fußgängerzone in Bad Lippspringe am südlichen Rand des Teutoburger Waldes heißt Sie das familiengeführte Hotel Schäferbrunnen willkommen.

Dit viersterrenhotel heeft een rustige en gunstige locatie aan de zuidrand van Erfurt en biedt een prachtig uitzicht op de stad.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt ruhig und vorteilhaft, im Süden Erfurts und es bietet seinen Gästen einen herrlichen Blick über die Stadt.

Dit hotel ligt in een rustige, ontspannen locatie in de stad Taufkirchen, aan de zuidrand van München.
Das Hotel befindet sich in der ruhigen Stadt Taufkirchen außerhalb von München.

Het Kfar Maccabiah wordt omgeven door tuinen en ligt in de gemeente Tel Aviv, niet ver van de luchthavens Ben Gurion en Sde Dov.
Das vom Gärten umgebene Kfar Maccabiah begrüßt Sie im Großstadtraum von Tel Aviv, unweit der Flughäfen Ben Gurion und Sde-Dov.

Het Sport Swiss Quality Hotel wordt omgeven door prachtige bossen, bergen en rivieren en ligt in de gemeente Klosters.
Umgeben von idyllischen Wäldern, Bergen und Flüssen begrüßt Sie das Sport Swiss Quality Hotel in der Gemeinde Klosters.

Vulpera bevindt zich in de gemeente Tarasp, op een zonovergoten plateau hoog boven de rivier de Inn. Het grenst aan het Zwitserse Nationale Park.
Vulpera liegt in der Gemeinde Tarasp auf einem sonnigen Plateau hoch über dem Inn. Es grenzt an den Schweizerischen Nationalpark.

Het Agapinor Hotel heeft een centrale ligging in het centrum van Paphos, ligt op loopafstand van de plaatselijke winkels, lokale markt, openbare tuinen, musea en de gemeente.
Das Agapinor Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage in der Altstadt von Paphos, wenige Gehminuten von Geschäften, dem Markt, öffentlichen Gärten, Museen und der Gemeinde entfernt.

Het hotel beschikt over een zwembad en loopbruggen over het regenwoud. Gratis fietsuitstapjes naar de schilderachtige gemeente Tabatinga zijn beschikbaar.
Die Unterkunft bietet Ihnen kostenfreie Fahrradausflüge in die malerische Stadt Tabatinga.