Vertaling van "aan de zuidrand " (Nederlands → Duits) :

Dit viersterrenhotel heeft een rustige en gunstige locatie aan de zuidrand van Erfurt en biedt een prachtig uitzicht op de stad.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt ruhig und vorteilhaft, im Süden Erfurts und es bietet seinen Gästen einen herrlichen Blick über die Stadt.

Het France Hôtel ligt in Villejuif, een gemeente aan de zuidrand van Parijs. Het biedt geluiddichte kamers met een televisie, gratis parkeergelegenheid en een traditioneel restaurant.
Im Pariser Vorort Villejuif bietet Ihnen das France Hôtel schallisolierte Zimmer mit TV, kostenlose Privatparkplätze und ein traditionelles Restaurant.

Hotel Schäferbrunnen wordt door een familie beheerd en ligt in het voetgangersgebied van Bad Lippspringe, aan de zuidrand van het Teutoburgerwoud.
An der Fußgängerzone in Bad Lippspringe am südlichen Rand des Teutoburger Waldes heißt Sie das familiengeführte Hotel Schäferbrunnen willkommen.

Dit hotel ligt in een rustige, ontspannen locatie in de stad Taufkirchen, aan de zuidrand van München.
Das Hotel befindet sich in der ruhigen Stadt Taufkirchen außerhalb von München.

Het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Airport Neu-Isenburg ligt in het centrum van Neu-Isenburg aan de zuidrand van de metropool Rijn-Main.
Sie finden das 4-Sterne Mercure Hotel Frankfurt Airport Neu-Isenburg am südlichen Stadtrand der Rhein-Main-Metropole, im Zentrum von Neu-Isenburg.

Het viersterrenhotel Mercure Ingolstadt bevindt zich op een rustige locatie aan de zuidrand van de stad.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Ingolstadt befindet sich in ruhiger Lage am südlichen Stadtrand.