Traduction de «gemeenschappelijke woonkamer met natuurstenen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt een buitenzwembad, een zonneterras en een grote gemeenschappelijke woonkamer met natuurstenen muren en antiek meubilair.
Die Unterkunft bietet eine Sonnenterrasse und ein großes Gemeinschaftswohnzimmer mit Steinwänden und antiken Möbeln.

Kom tot rust met een boek bij de open haard in de gemeenschappelijke woonkamer met natuurstenen muren en een plafond met houten balken.
Entspannen Sie sich mit einem Buch vor dem Kamin in der Gemeinschaftslounge mit sichtbaren Steinmauern und Holzbalken.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke tuin met natuurstenen putten, aromatische planten en een traditionele oven.
Entspannen Sie im Gemeinschaftsgarten, der über einen Steinbrunnen, duftende Pflanzen und einen traditionellen Backofen verfügt.

Hotel Strand am Königshafen is in juni 2011 opengegaan en beschikt over kamers en appartementen met een ruime woonkamer, een natuurstenen badkamer en een eigen balkon of terras.
Das im Juni 2011 eröffnete Hotel Strand am Königshafen verfügt über Zimmer und Apartments mit geräumigen Wohnbereichen, Naturstein-Badezimmern und einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

Na het ontbijt kunt u een bezoek brengen aan de 20 km verderop gelegen middeleeuwse stad Gourdon of kunt u zich ontspannen in de woonkamer met natuurstenen muren.
Danach erkunden Sie die 20 km entfernte mittelalterliche Stadt Gourdon oder entspannen im Wohnzimmer mit freiliegenden Steinmauern.

Casa de Huéspedes La Azul biedt ook een gezellige gemeenschappelijke woonkamer, een goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken en een restaurant.
Zu den weiteren Vorzügen des Casa de La Huéspedes Azul zählen eine gemütliche Lounge, eine gut ausgestattete Gemeinschaftsküche und ein Restaurant.

Gasten kunnen bij Urban Serviced Apartments gebruikmaken van een gemeenschappelijke keuken en een gemeenschappelijke woonkamer.
Die Urban Serviced Apartments verfügen über eine gemeinschaftliche Küche und einen Gemeinschaftsraum.

Gasten van Hostal Aguas Mansas kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke eetzaal met televisie of in de gemeenschappelijke woonkamer met een muziekspeler.
Freuen Sie sich im Hostal Aguas Mansas auf einen Essbereich zur gemeinschaftlichen Nutzung mit einem TV und ein Gemeinschaftswohnzimmer mit einem Musik-Player.

Er is tevens een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken, een gemeenschappelijke woonkamer en een tuin.
Eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche, eine Gemeinschaftslounge und ein Garten stehen ebenfalls zu Ihrer Verfügung.

Het biedt houten plafonds, een gezellige gemeenschappelijke woonkamer met een open haard en een gemeenschappelijke eethoek.
Das Innere des Casa Helipa zeichnet sich durch Holzdecken sowie eine gemütliche Gemeinschaftslounge mit einem Kamin aus.