Traduction de «gemeenschappelijke ruimtes omvatten onder » (Néerlandais → Allemand) :

De gemeenschappelijke ruimtes omvatten onder andere een zonneterras op de begane grond aan de voorzijde van het pand.
Zu den Gemeinschaftsbereichen gehört eine im Erdgeschoss vor dem Hotel gelegene Sonnenterrasse.

De gemeenschappelijke ruimtes bestaan onder meer uit een tv-ruimte en een ruimte met een koelkast en een magnetron.
In den öffentlichen Bereichen nutzen Sie einen Kühlschrank, eine Mikrowelle und einen TV-Raum.

De gemeenschappelijke ruimtes omvatten een spellenkamer voor kleine kinderen en een lounge met banken en een televisie.
Die Gemeinschaftsbereiche umfassen ein Spielzimmer für kleine Kinder sowie eine Lounge mit Sofas und einem TV.

De gemeenschappelijke ruimtes omvatten een tuin en een kleine bibliotheek met boeken over de lokale geschiedenis en kranten.
Zu den gemeinschaftlich genutzten Bereichen zählen ein Garten und eine kleine Bibliothek mit Geschichtsbüchern über die Region sowie Zeitungen.

De gemeenschappelijke ruimtes omvatten een tv-kamer, ontbijtruimte en terras met barbecuefaciliteiten.
Die Gemeinschaftsbereiche bieten einen TV und einen Frühstücksraum.

Ze zijn met elkaar verbonden door een opvallende portiek aan de oude boerderij. De charmante gemeenschappelijke ruimtes omvatten een tussenverdieping, een lounge met open haard, een elegant restaurant en ontbijtzaal.
Sie sind über einen eindrucksvollen überdachten Gang mit dem alten Bauernhaus verbunden, in dem Sie hübsche Gemeinschaftseinrichtungen wie ein Hochparterre, eine Lounge mit Kamin sowie das elegante Restaurant mit Frühstücksraum erwarten.

De openbare ruimtes omvatten onder meer een comfortabele loungebar en een recreatieruimte.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören eine komfortable Loungebar und ein Spielezimmer.

Tot de gemeenschappelijke ruimtes behoren onder andere televisie- en spellenkamers, en een receptiegedeelte met een bar.
Die gemeinschaftlich genutzten Bereiche umfassen einen TV, ein Spielzimmer sowie einen Rezeptionsbereich mit einer Bar.

Gemeenschappelijke ruimtes zijn onder andere de grote tuin, uitgerust met schaduwrijke tuinhuisjes en een terras met ligstoelen en kleine tafels.
Die öffentlichen Bereiche umfassen den großen Garten mit schattigen Pavillons sowie eine Terrasse mit zweifarbigen Liegestühlen und kleinen Tischen.

Andere gemeenschappelijke ruimtes zijn onder meer een gemeubileerde tuin en een terras.
Zu den weiteren öffentlichen Bereichen der Unterkunft gehören ein möblierter Garten und eine Terrasse.