Traduction de «kleine kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Uw kleine kinderen ontvangen een Playmobil-figuurtje als welkomstgeschenk.
Zur Begrüßung schenken wir Ihren Kleinen eine Playmobil-Figur.

Kleine kinderen mogen op lama's, alpaca's en ezels rijden.
Kleine Kinder dürfen die Lamas, Alpakas und Esel reiten.

Familotel Amiamo biedt voor de kinderen een aparte lunch met hun speelkameraadjes, een diner aan de kindertafel en een buffet voor baby's en kleine kinderen.
Für Kinder bietet das Amiamo ein eigenes Mittagessen gemeinsam mit ihren Spielkameraden, ein Abendessen am Kindertisch sowie ein Buffet für Babys und kleine Kinder.

Het Aparthotel Puerto Rey ligt op slechts 150 meter van het strand en in het kleine stadje Vera. Het beschikt over een groot buitenzwembad en wordt omgeven door een groen landschap, waardoor het ideaal is voor gezinnen met kleine kinderen.
In der kleinen Stadt Vera, nur 150 Meter vom Strand entfernt, heißt Sie das Aparthotel Puerto Rey willkommen. Das Hotel bietet Ihnen einen großen Außenpool und viel Grün in der Umgebung und ist daher perfekt für Familien mit kleinen Kindern geeignet.

Alte Schmiede ligt op 1 km van het centrum van Leutasch en 3 km van het skigebied Seefeld. Het biedt kamers en appartementen met een flatscreen-tv met kabelzenders, een balkon met uitzicht op de bergen, een tuin met barbecuefaciliteiten en een speelplaats voor kleine kinderen.
Die 1 km vom Zentrum von Leutasch und 3 km vom Skigebiet Seefeld entfernte Unterkunft Alte Schmiede bietet Ihnen Zimmer und Apartments mit Flachbild-Kabel-TV sowie einem Balkon mit Bergblick. Darüber hinaus erwarten Sie ein Garten mit Grilleinrichtungen und ein kleiner Kinderspielplatz.

Het cottages dorp heeft ook een zwembad voor kleine kinderen.
Auf die Jüngsten wartet im Feriendorf ein kleiner Kinderpool.

Een speelkamer is voorzien van speelgoed voor kleine kinderen.
Für ganz kleine Kinder gibt es ein Spielzimmer mit Spielzeug.

Het hotel biedt een speeltuin voor kleine kinderen.
Für kleinere Kinder ist ebenfalls ein Spielplatz vorhanden.

Cafe Servus heeft een eethoek in de buitenlucht en een speelplaats voor kleine kinderen.
Im Café Servus finden Sie einen Gastgarten und einen Spielplatz für Kleinkinder.

Gasten kunnen ontspannen in het binnen- of buitenbad en de fitnessruimte, of met de kinderen naar de gamesruimte, de minigolfbaan of de kleine tennisbaan gaan.
Gäste können im beheiztenInnen- oder Außenpool entspannen, das Fitnessstudio nutzen, ihre Kinder in das Spielezimmer begleiten oder eine Runde Minigolf bzw. Tennis spielen.