Traduction de «gemeenschappelijke ruimtes en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hostel is gunstig gelegen midden in het historische centrum van Gdańsk, op slechts 20 meter van de kade van de rivier de Motława. Het biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes en comfortabele, betaalbare kamers.
Dieses Hostel in günstiger Lage begrüßt Sie mitten in der Altstadt von Danzig und nur 20 Meter vom Flussufer der Mottlau entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und komfortable Zimmer zu günstigen Preisen.

De villa heeft een schitterende inrichting, een antieke open haard en antiek meubilair in de gemeenschappelijke ruimtes. De comfortabele kamers bieden een weids uitzicht op de lager gelegen vallei en in de verte op Assisi.
Die komfortablen Zimmer bieten eine atemberaubende Aussicht auf das Tal und Assisi am Horizont und sind mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN ausgestattet.

Rodello's Bed Breakfast biedt tevens een comfortabele gemeenschappelijke ruimte met banken waar u feesten kunt houden of zich gewoon kunt terugtrekken met een goed boek.
Zudem bietet das Rodello's Hotel einen komfortablen Gemeinschaftsraum mit Sofas, wo Sie Parties veranstalten oder mit einem Buch entspannen können.

Het Castle Lodge heeft verschillende comfortabele gemeenschappelijke ruimtes, zoals een tv-lounge, een terras en een tuin.
Die komfortablen Gemeinschaftsbereiche in der Castle Lodge umfassen eine TV-Lounge, eine Terrasse und einen Garten.

Na een lange dag op de piste kunt u heerlijk ontspannen in de comfortabele gemeenschappelijke ruimtes van het hotel.
Nach einem langen Tag auf der Piste können Sie in den komfortablen öffentlichen Bereichen entspannen.

Casa do Barão biedt elegante gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een lounge en een bibliotheek met comfortabele banken en fauteuils.
Das Casa do Barão bietet Ihnen elegante Gemeinschaftsbereiche wie eine Lounge und eine Bibliothek mit gemütlichen Sofas und Sesseln.

Het Kubu heeft een gemeenschappelijke ruimte met een televisie met een dvd-speler en een comfortabele zithoek.
Das Kubu verfügt über einen Aufenthaltsraum mit TV, DVD-Player und einer gemütlichen Sitzecke.

Het Sun-Shine Hotel ligt op slechts 300 meter van het strand in San Clemente del Tuyú en heeft comfortabele kamers en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes.
Das Sun-shine hotel liegt nur 300 m vom Strand in San Clemente del Tuyú entfernt und bietet komfortable Zimmer und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Smart Hyde Park beschikt tevens over een gemeenschappelijke ruimte met een comfortabele zithoek, computers en een flatscreentelevisie.
Entspannen Sie sich im Smart Hyde Park im Aufenthaltsraum mit bequemen Sitzgelegenheiten, Computern und einem Flachbild-TV.

Hotel Savoia beschikt over comfortabele kamers en gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt ontspannen en genieten van uw verblijf.
Das Hotel Savoia verfügt über komfortable Zimmer und öffentliche Bereiche, die zum Entspannen und Wohlfühlen einladen.