Vertaling van "gemeenschappelijke ruimte is voorzien " (Nederlands → Duits) :

De gemeenschappelijke ruimte is voorzien van een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Im Gemeinschaftsraum finden Sie einen Flachbild-TV mit DVD-Player.

De gemeenschappelijke ruimte is voorzien van zowel een dartbord als een biljarttafel.
Im Gemeinschaftsbereich finden Sie Darts- und Billardmöglichkeiten vor.

De gemeenschappelijke ruimte is voorzien van een chocoladebruine, leren zithoek en een dvd-speler.
Im Gemeinschaftsraum mit einem DVD-Player lädt ein Sitzbereich mit schokoladenbraunen Ledermöbeln zum Verweilen ein.

De gemeenschappelijke ruimtes zijn voorzien van een eethoek met uitzicht op de tuin, een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken, een washok, een tv-kamer, en een internethoek.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören ein Essbereich mit Gartenblick, eine komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche, ein Waschraum, ein TV-Zimmer und eine Internetcorner.

De ontbijtzaal en de gemeenschappelijke ruimtes zijn voorzien van airconditioning. De kamers aan de voorzijde van het Oxford Hotel bieden uitzicht op de lommerrijke straat en de kamers aan de achterkant kijken uit op de tuin van de accommodatie.
Von den Zimmern auf der Vorderseite des Hotels genießen Sie die Aussicht auf die von Bäumen gesäumte Straße und von den Zimmern auf der Rückseite des Hotels blicken Sie auf die hoteleigenen Gärten.

Alle gemeenschappelijke ruimtes zijn voorzien van gratis WiFi en er is tevens een computer met breedbandaansluiting.
Alle öffentlichen Bereiche bieten kostenloses WLAN. Ein Computer mit Breitband-Internetzugang ist ebenfalls verfügbar.

De lichte, gemeenschappelijke ruimtes zijn voorzien van moderne, graffiti-achtige kunst aan de muren.
Die Wände in den hellen Gemeinschaftsräumen sind mit modernen Graffiti-Kunstwerken verziert.

Er wordt elke dag een Amerikaans ontbijt met tropische vruchten geserveerd in de lichte gemeenschappelijke ruimte, die voorzien is van glazen tafels en lichthouten meubilair.
Einige Zimmer bieten eine Whirlpool-Badewanne. Morgens genießen Sie das amerikanische Frühstück mit tropischen Früchten im hellen Gemeinschaftsraum, der mit Glastischen und hellen Holzmöbeln ausgestattet ist.

De gemeenschappelijke ruimtes zijn voorzien van een gedeelde tuin met een kinderspeelplaats.
Zu den öffentlichen Bereichen gehört ein Gemeinschaftsgarten mit einem Kinderspielplatz.

De gemeenschappelijke ruimtes zijn voorzien van een moderne keuken en een woonkamer met een tv-hoek.
Zu den Gemeinschaftsbereichen zählen eine moderne Küche und ein Wohnzimmer mit einem TV-Bereich.