Traduction de «gemeenschappelijke lounge die uitkomt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk ontspannen in de gemeenschappelijke lounge die uitkomt op het terras, volledig uitgerust met ligstoelen, parasols en sofa's.
Entspannen Sie in der Lounge, die sich zur Terrasse mit Sonnenliegen, -schirmen und Sofas öffnet.

Maison d'Hôtes Emma Tiranty ligt in het centrum van Nice en is gevestigd in een gebouw dat karakteristiek is voor deze stad. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een ruime, gemeenschappelijke woonkamer die uitkomt op het originele balkon uit 1850.
Das Maison d'hôtes Emma Tiranty befindet sich im Herzen von Nizza in einem für die Stadt typischen Gebäude. Hier erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung sowie eine geräumige Gemeinschaftslounge, von der Sie den Original-Balkon aus den 1850er Jahren betreten können.

Alle gasten hebben toegang tot een lounge die uitkomt op een terras.
Zur Lounge, die von allen Gästen gemeinsam genutzt wird, gehört eine Terrasse.

Andere faciliteiten zijn onder meer een eigen tuin en een lounge die uitkomt op een terras met uitzicht op het Kastrup Beach Park.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen ein privater Garten sowie eine Lounge, von der Sie auf eine Terrasse mit Blick auf den Strandpark Kastrup gelangen.

Ze hebben ook een slaapkamer en een lounge, die uitkomt op een terras of een balkon.
Sie verfügen über ein Schlafzimmer und eine Lounge, die auf eine Terrasse oder einen Balkon führt.

Hotel Les Roques is een tv-lounge die uitkomt op het terras.
Das Hotel Les Roques verfügt über eine TV-Lounge, die auf die Terrasse führt.

U kunt lekker ontspannen in de hot tub en in de lounge, die uitkomt op het terras.
Entspannen Sie sich im Whirlpool und im Loungebereich, der sich zur Terrasse hin öffnet.

De appartementen hebben een moderne keuken met een eethoek en een lounge die uitkomt op een eigen balkon, dat uitzicht biedt op het Kanisfluh-gebergte.
Die Apartments verfügen über eine moderne Küche mit Essbereich und einen Wohnbereich, von dem Sie auf den Balkon mit Blick auf das Kanisfluh Gebirge gelangen.

De accommodatie heeft ook een gemeenschappelijke lounge, een recreatieruimte en een excursiebalie.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine Gemeinschaftslounge, ein Spielezimmer und ein Tourenschalter.

Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op zee en op de stad vanuit de gemeenschappelijke lounge en vanaf een terras.
Hier erwarten Sie eine atemberaubende Aussicht auf das Meer und ein Stadtblick von der Gemeinschaftslounge und der Terrasse.