Traduction de «tv-lounge die uitkomt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Les Roques is een tv-lounge die uitkomt op het terras.
Das Hotel Les Roques verfügt über eine TV-Lounge, die auf die Terrasse führt.

Alle gasten hebben toegang tot een lounge die uitkomt op een terras.
Zur Lounge, die von allen Gästen gemeinsam genutzt wird, gehört eine Terrasse.

U kunt heerlijk ontspannen in de gemeenschappelijke lounge die uitkomt op het terras, volledig uitgerust met ligstoelen, parasols en sofa's.
Entspannen Sie in der Lounge, die sich zur Terrasse mit Sonnenliegen, -schirmen und Sofas öffnet.

Andere faciliteiten zijn onder meer een eigen tuin en een lounge die uitkomt op een terras met uitzicht op het Kastrup Beach Park.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen ein privater Garten sowie eine Lounge, von der Sie auf eine Terrasse mit Blick auf den Strandpark Kastrup gelangen.

Ze hebben ook een slaapkamer en een lounge, die uitkomt op een terras of een balkon.
Sie verfügen über ein Schlafzimmer und eine Lounge, die auf eine Terrasse oder einen Balkon führt.

De appartementen hebben een moderne keuken met een eethoek en een lounge die uitkomt op een eigen balkon, dat uitzicht biedt op het Kanisfluh-gebergte.
Die Apartments verfügen über eine moderne Küche mit Essbereich und einen Wohnbereich, von dem Sie auf den Balkon mit Blick auf das Kanisfluh Gebirge gelangen.

U kunt lekker ontspannen in de hot tub en in de lounge, die uitkomt op het terras.
Entspannen Sie sich im Whirlpool und im Loungebereich, der sich zur Terrasse hin öffnet.

Er zijn 2 gedeelde tv-lounges met een open haard. Één van de lounges is uitgerust met een PS3-game console.
Eine der beiden Gemeinschaftslounges, die über je einen TV und einen Kamin verfügen, ist auch mit einer PS3-Spielekonsole ausgestattet.

Hotel Forum heeft ook een aantal andere faciliteiten, zoals een lift, een 24-uursreceptie, een tv-lounge en een bar. In de lounge of op het terras wordt een ontbijtbuffet geserveerd.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Hotel Forum gehören ein Aufzug, eine 24-Stunden-Rezeption, eine TV-Lounge und eine Bar. Das Frühstücksbuffet wird in der Lounge oder auf der Terrasse serviert.

Het Mas De La Tour beschikt over 2 lounges met biljarttafels, een leeslounge met bordspellen, een tv-lounge en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Mas De La Tour verfügt über 2 Lounges mit Billardtischen, ein Lesezimmer mit Brettspielen und eine TV-Lounge.