Traduction de «gemakkelijke toegang tot sainte-catherine street » (Néerlandais → Allemand) :

Hyatt Regency Montreal ligt in de wijk Quartier des Spectacles in Montreal en biedt gemakkelijke toegang tot Sainte-Catherine Street, bekend om zijn winkels en restaurants.
Das Hyatt Regency Montreal empfängt Sie im Stadtteil Quartier des Spectacles. Die Straße Sainte-Catherine, bekannt für ihre Geschäfte und Restaurants, ist bequem erreichbar.

Dit hotel in Montréal ligt in het Quartier Latin, op slechts 15 minuten lopen van de winkels van Saint Catherine Street en van de historische binnenstad van Montréal.
Dieses Hotel in Montreal befindet sich im Quartier Latin, nur 15 Gehminuten von der Einkaufsstraße Ste-Catherine Street und der Altstadt von Montréal entfernt.

Dit hostel in Montreal ligt op slechts 30 seconden lopen van de straat Sainte Catherine Street, vol met cafés en restaurants. Een continentaal ontbijt is inbegrepen bij de prijs.
Dieses Hostel in Montreal begrüßt Sie nur eine halbe Gehminute von den vielen Restaurants und Bars in der Sainte Catherine Street entfernt. Morgens genießen Sie ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Saint Catherine Street bereikt u in 5 minuten rijden en het centrale busstation van Montreal ligt op slechts 500 meter afstand.
Die Straße Saint Catherine erreichen Sie nach 5 Autominuten und den Busbahnhof Montreal nach nur 500 Metern.

Het hotel biedt informatie over excursies en heeft een moderne fitnessruimte. Novotel Montreal Center ligt op 2 minuten lopen van de populaire Sainte-Catherine Street, waar talloze winkels, cafés en restaurants zijn.
Vom Novotel Montreal Center aus erreichen Sie in 2 Gehminuten die beliebte St-Catherine Street mit zahlreichen Geschäften, Cafés und Restaurants.

De studio ligt op 5 minuten lopen van de winkels en eetgelegenheden in Sainte-Catherine Street.
Die Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants auf der Sainte-Catherine Street erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het biedt een continentaal ontbijt en kamers met beddengoed en dekmatras op 1 stratenblok van de winkels en uitgaansgelegenheden in Sainte-Catherine Street.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales Frühstück und Zimmer mit Pillow-Top-Betten, nur einen Block von den Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Sainte-Catherine-Street entfernt.

Gasten zullen de ouderwetse stijl en de gemakkelijke toegang tot het winkelgebied in Saint George Street zeker waarderen.
Die Unterkunft bietet Zugang zu den Geschäften der Saint George Street.

Dit Campanile-hotel biedt goedkope accommodatie en een buffetrestaurant met klassiek Franse gerechten. Het beschikt over gemakkelijke toegang tot de wegen naar Saint-Etienne.
Das Hotel Campanile bietet Ihnen preiswerte Unterkünfte, ein Buffetrestaurant mit traditioneller französischer Küche und eine gute Anbindung an Saint-Etienne über das umliegende Straßennetz.

Het Campanile Saint-Germain-En-Laye bevindt zich in een vredig omgeving bij Parijs en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van de stad en alle beroemde monumenten.
Am ruhigen Stadtrand von Paris bietet das Campanile Saint-Germain-En-Laye eine gute Anbindung in die Innenstadt und zu allen Sehenswürdigkeiten.