Vertaling van "biedt gemakkelijke toegang tot sainte-catherine street " (Nederlands → Duits) :

Hyatt Regency Montreal ligt in de wijk Quartier des Spectacles in Montreal en biedt gemakkelijke toegang tot Sainte-Catherine Street, bekend om zijn winkels en restaurants.
Das Hyatt Regency Montreal empfängt Sie im Stadtteil Quartier des Spectacles. Die Straße Sainte-Catherine, bekannt für ihre Geschäfte und Restaurants, ist bequem erreichbar.

Het Campanile Saint-Germain-En-Laye bevindt zich in een vredig omgeving bij Parijs en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van de stad en alle beroemde monumenten.
Am ruhigen Stadtrand von Paris bietet das Campanile Saint-Germain-En-Laye eine gute Anbindung in die Innenstadt und zu allen Sehenswürdigkeiten.

Inter-Hotel Au Relais Saint-Eloi biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste historische bezienswaardigheden, zoals Chenonceaux, Villandry, Chambord en Amboise.
Vom Inter-Hotel Au Relais Saint-Eloi aus gelangen Sie schnell und bequem zu den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten. Dazu gehören Chenonceaux, Villandry, Chambord und Amboise.

Het biedt gemakkelijke toegang tot het casino en de golfbaan van Saint Raphael Valescure.
Das Casino und der Golfplatz Saint Raphael Valescure sind ebenso von der Pension aus bequem erreichbar.

De accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot Bond Street en de winkels van Piccadilly.
Das Apartment bietet eine gute Anbindung an die Bond Street und die Einkaufsmöglichkeiten von Piccadilly.

De nabijgelegen kabeltram van Powell Street biedt gemakkelijk toegang tot andere populaire plekken in de stad, zoals Fisherman's Wharf.
Mit der nahe gelegenen seilgezogenen Straßenbahn der Linie Powell Street gelangen Sie zudem schnell in andere beliebte Viertel der Stadt wie Fisherman's Wharf.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot het beursterrein Porte de Versailles en Saint-Germain-des-Prés.
Nutzen Sie auch die gute Anbindung an das Messegelände Porte de Versailles und das Viertel Saint-Germain-des-Prés.

Het Royal Hotel bevindt zich vlak bij Union Street in het hart van Aberdeen. Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de beste winkels, bars, nachtclubs, restaurants en theaters.
In unmittelbarer Nähe zur Union Street, im Herzen von Aberdeen, bietet das Hotel Royal einfachen Zugang zu verschiedenen Geschäften, Bars, Nachtclubs, Restaurants und Theatern.

Het hotel biedt informatie over excursies en heeft een moderne fitnessruimte. Novotel Montreal Center ligt op 2 minuten lopen van de populaire Sainte-Catherine Street, waar talloze winkels, cafés en restaurants zijn.
Vom Novotel Montreal Center aus erreichen Sie in 2 Gehminuten die beliebte St-Catherine Street mit zahlreichen Geschäften, Cafés und Restaurants.

Het biedt een continentaal ontbijt en kamers met beddengoed en dekmatras op 1 stratenblok van de winkels en uitgaansgelegenheden in Sainte-Catherine Street.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales Frühstück und Zimmer mit Pillow-Top-Betten, nur einen Block von den Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Sainte-Catherine-Street entfernt.