Traduction de «gemakkelijke toegang tot de goed uitgeruste stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Akti Liakada ligt op 50 meter van het centrum van Gerakini, en biedt gemakkelijke toegang tot de goed uitgeruste stranden van Kassandra en Sithonia.
Im Hotel Akti Liakada wohnen Sie nur 50 m vom Zentrum von Gerakini entfernt. Gleichzeitig genießen Sie hier die Nähe zum weltoffenen Flair der Strände von Kassandra und Sithonia.

Vanuit het Oscar Hotel heeft u gemakkelijk toegang tot bioscopen, musea en stranden.
Vom Oscar Hotel aus gelangen Sie ohne Umstände zu Kinos, Museen und Stränden.

Pelagos Studios is gunstig gelegen op slechts 50 meter van het Plati Yalos Beach en biedt uitzicht op het strand en gemakkelijke toegang tot de meeste zuidelijke stranden van Mykonos.
In günstiger Lage, nur 50 m vom Strand Plati Yalos entfernt erwarten Sie die Pelagos Studios mit einem schönen Blick auf den Strand.

De snelweg A-8 bevindt zich op slechts 300 meter afstand en biedt gemakkelijke toegang tot Cantabrië en de stranden van Llanes.
Darüber hinaus erreichen Sie nach nur 300 Metern die Autobahn A-8, auf der Sie bequem Kantabrien und die Strände von Llanes erreichen.

Op korte loopafstand liggen goed uitgeruste stranden.
Diverse Strände sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

U heeft gratis toegang tot de goed uitgeruste fitnessruimte, de sauna en de stoomkamer in de spa van het Regency.
Erholsame Momente verspricht die kostenfreie Nutzung des gut ausgestatteten Fitnessraums, der Sauna und des Dampfbads im Regency Spa.

U hebt toegang tot het goed uitgeruste privéstrand en u kunt bij het Maja ook fietsen huren om de omgeving te verkennen.
Sie genießen im Maja Zugang zum gut ausgestatteten Privatstrand und können Fahrräder ausleihen, um die Umgebung zu erkunden.

Dit moderne appartementencomplex ligt in het Andorrese bergdorp Anyós. Het biedt gratis toegang tot het goed uitgerust, modern sportcentrum met binnen- en buitenzwembaden, een spa en een professionele fitnessruimte.
Im andorranischen Bergdorf Anyós bietet Ihnen dieser moderne Apartmentkomplex kostenfreien Zutritt zu seinem gut ausgestatteten, modernen Sportzentrum mit Innen- und Außenpools, einem Wellnesscenter sowie einem professionellen Fitnessstudio.

Ook hebt u toegang tot een goed uitgeruste keuken en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Sie haben auch Zugang zu einer gut ausgestatteten Küchenzeile sowie einem Garten mit Grillplatz.

Daarnaast hebt u toegang tot een goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken.
Ihnen steht eine gut ausgestattete Gemeinschaftsküche zur Verfügung.