Traduction de «aangewezen plek » (Néerlandais → Allemand) :

De pianobar is de aangewezen plek voor een drankje.
Lassen Sie sich zudem mit einem Drink in der Pino Bar verwöhnen.

Het zwembad is de aangewezen plek om even heerlijk tot rust te komen. Het hotel biedt tevens een was- en stomerijservice.
Das Hotel bietet Ihnen zudem einen Wäscheservice und eine chemische Reinigung.

De cafetaria is de aangewezen plek voor een drankje en een snack.
Gönnen Sie sich abends vor dem Schlafengehen noch einen Drink und einen kleinen Snack in der Cafeteria.

Aan het eind de avond is de cocktailbar Bülowbar de aangewezen plek voor een exotische cocktail of een verfrissend glas bier.
Lassen Sie den Abend bei einem exotischen Cocktail oder einem erfrischenden Glas Bier in der Cocktailbar Bülowbar des Inselhotels ausklingen.

U kunt een korte wandeling maken naar het metrostation, vanwaar u gemakkelijk naar de rest van Londen reist. Voor een fantastisch winkeluitje is Kensington High Street de aangewezen plek.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen den U-Bahnhof mit einer guten Anbindung an alle Stadtteile von London oder laufen Sie zur beliebten Kensington High Street und genießen Sie einen wohlverdienten Einkaufsbummel.

De designer bar Z111 is de aangewezen plek voor een cocktail en wat ontspanning.
Außerdem lädt die Designerbar Z111 mit Cocktails zum Verweilen ein.

De Plaza Grille Bar is de aangewezen plek voor een lekker diner.
Das Plaza Grille Bar lädt mit köstlichen Speisen zum Verweilen ein.

Daarna is de bar van het hotel de aangewezen plek voor wat ontspanning. Deze bar is de hele dag open voor drankjes en hapjes.
Entspannen Sie anschließend in der komfortablen Hotelbar, die rund um die Uhr mit Getränken und Snacks zu einem Besuch einlädt.

Het Everyday Smart Hotel is de aangewezen plek voor een voordelige vakantie op Bali. Het ligt op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Das Everyday Smart Hotel ist die ideale Unterkunft für einen budgetschonenden Urlaub auf Bali. Sie wohnen nur 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Ngurah Rai entfernt.

De snackbar van het Ola Aparthotel Isabel is tevens de aangewezen plek voor een diner in het hotel, met daarna een drankje bij de bar.
In der Snackbar erhalten Sie Abendessen, bevor die Bar zum Verweilen mit einem Drink einlädt.