Vertaling van "gemakkelijk toegang tot de winkelstraten van thessaloniki " (Nederlands → Duits) :

Mediterranean Palace ligtvlak bij de beroemde oude joodse wijk Ladadika en biedt gemakkelijk toegang tot de winkelstraten van Thessaloniki.
Von dem Hotel, das sich neben dem berühmten historischen Viertel von Ladadika befindet, gelangen Sie bequem zum Einkaufszentrum von Thessaloniki.

Hotel Alexios ligt dicht bij de traditionele markt en het busstation voor bussen naar Athene en Thessaloniki in het centrum van Ioannina. Het biedt tevens gemakkelijke toegang tot de winkelstraten.
Das Alexios Hotel liegt im Zentrum von Ionannina, nahe dem traditionellen Markt und dem Busbahnhof, von dem Sie nach Athen und Thessaloniki gelangen.

Hotel Adonis ligt op slechts 5 minuten lopen van de haven en biedt gemakkelijke toegang tot de winkelstraten van Piraeus.
Im Adonis trennen Sie nur 5 Gehminuten vom Hafen. Auch das Einkaufsviertel von Piräus erreichen Sie bequem.

Het Cristallo Hotel is gemakkelijk bereikbaar met de auto via de afslag Brescia Centre van de A4. Het biedt een gemakkelijke toegang tot alle delen van de stad met de bezienswaardigheden, de winkelstraten en het beurscentrum.
Über die Autobahnausfahrt Brescia Centro der A4 leicht zu erreichen gelangen Sie vom Hotel Cristallo schnell und bequem in alle Teile der Stadt und zu den Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und dem Messegelände.

Dit nieuw gebouwde 4-sterrenhotel biedt gemakkelijke toegang tot de nationale weg Serres-Thessaloniki.
Das neu erbaute 4-Sterne-Hotel bietet einen einfachen Zugang zur Bundesstraße von Serres nach Thessaloniki.

Athens Habitat is de ideale uitvalsbasis voor zakenreizigers die Athene aandoen en gemakkelijk toegang willen tot het commerciële stadsdeel en de winkelstraten van de stad.
Geschäftsreisende schätzen die Nähe zu den Einkaufs- und Geschäftsviertel der Stadt. Erstklassiger Service, Gastfreundlichkeit und Luxus erwarten Sie im Athens Habitat.

Deze zelfstandige vakantie-appartementen in het hart van Lübeck hebben een gemakkelijke toegang tot de belangrijkste winkelstraten en liggen op slechts 5 minuten lopen van het centraal station.
Von den Apartments zur Selbstversorgung im Herzen von Lübeck gelangen Sie leicht ins wichtigste Einkaufsviertel der Stadt. Der Hauptbahnhof liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

De Premier Inn London Ealing ligt in het centrum van Ealing, met gemakkelijke toegang tot de belangrijkste winkelstraten, op slechts 9 minuten lopen van het metrostation Ealing Broadway waar u een metro kunt nemen naar het centrum van Londen.
Das Premier Inn London Ealing im Zentrum von Ealing bietet einfachen Zugang zum wichtigsten Einkaufsviertel und ist nur 9 Gehminuten vom U-Bahnhof Ealing Broadway mit Verbindungen in die Londoner Innenstadt entfernt.

Dit moderne driesterrenhotel ligt in het hart van Neumünster en biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste winkelstraten, het beursterrein Holstenhallen, en het belangrijkste busstation.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel liegt in einem ruhigen Park im Zentrum von Neumünster. Bequem erreichen Sie von hier aus die wichtigsten Einkaufsstraßen, die Holstenhallen sowie den Busbahnhof.