Traduction de «gemakkelijk toegang tot de londense luchthavens vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Carlton hebben gemakkelijk toegang tot de Londense luchthavens vanaf Kings Cross Station, dat op slechts 3 minuten lopen ligt.
Als Gast im Carlton haben Sie vom Bahnhof Kings Cross einfachen Zugang zu den Londoner Flughäfen, der nur einen 3-minütigen Spaziergang entfernt auf der anderen Straßenseite liegt.

Miranda Villas ligt op slechts enkele minuten van de snelweg AP-7, die gemakkelijk toegang biedt tot de luchthaven van Alicante en de luchthaven Murcia San Javier.
Die Miranda Villen sind nur wenige Minuten von der Autobahn AP-7 entfernt, die einen einfachen Zugang zum Flughafen Alicante und Flughafen Murcia San Javier bietet.

Hotel Perla is winnaar van de wedstrijd van het meest gastvrije hotel en ligt aan de internationale E67-route, op wegnummer 8 Kudowa Zdrój - Wrocław - Warszawa - Białystok, en dichtbij de trein- en busstations, die voor een gemakkelijke toegang tot het hotel zorgen vanaf elke plaats in het land.
Das Perla Hotel ist der Gewinner des Wettbewerbs " Freundliches Hotel" und liegt auf der internationalen Route E67, Landstraße Nr. 8 Kudowa Zdrój-Breslau-Warschau -Białystok, nur unweit des Bahnhofs bzw. Busbahnhofs. Alle Regionen Polens sind daher vom Hotel aus leicht zu erreichen.

Gasten hebben gemakkelijk toegang tot het eiland Poros vanaf de haven van Galatas, op 15 km afstand.
Bequem erreichen Sie die Insel Poros vom 15 km entfernten Hafen von Galatas aus.

Dankzij de goede locatie heeft u gemakkelijk toegang tot de internationale luchthaven Heraklion en de wereldberoemde, archeologische opgraving bij het Paleis van Knossos.
Die Lage ist ideal, um den Internationalen Flughafen von Heraklion sowie die weltberühmte Ausgrabungsstätte am Tempel von Knossos zu erreichen.

Het tramstation Aksaray vindt u op 5 minuten lopen van het hotel, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot de luchthaven Ataturk, die zich op 17 km van het Erbazlar Hotel bevindt.
Die Straßenbahnhaltestelle Aksaray befindet sich 5 Gehminuten entfernt und bietet einfachen Zugang zum 17 km vom Erbazlar Hotel entfernten Flughafen Atatürk.

Het biedt ook gemakkelijk toegang tot de internationale luchthaven JHB, in Sandton. Het ligt tevens op minder dan 15 minuten van het Central Business District van Pretoria.
Der internationalen Flughafen Johannisburg und Sandton sind leicht zu erreichen. Das zentrale Geschäftsviertel Pretoria Central Business District erreichen Sie nach weniger als 15 Minuten.

Hotel Jeleni Dvur beschikt over zijn eigen parkeerplaatsen en biedt gemakkelijk toegang tot de internationale luchthaven Prague Ruzyně.
Das Hotel Jeleni Dvur verfügt über einen eigenen Parkplatz und bietet eine gute Anbindung an den internationalen Flughafen Prag Ruzyně.

De bushalte ligt direct tegenover het hotel en biedt een gemakkelijke toegang tot de Internationale Luchthaven van Eleftherios Venizelos, de grootste haven van Piraeus, Kaap Soenion en Athene.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel und bietet eine bequeme Verbindung zum internationalen Flughafen Eleftherios Venizelos, dem Haupthafen von Piräus sowie zum Kap Sounion und nach Athen.

Metrostation Aksaray bevindt zich op steenworp afstand en biedt gemakkelijk toegang tot de internationale luchthaven Atatürk.
Bis zum U-Bahnhof Aksaray sind es nur wenige Schritte und von dort aus gelangen Sie schnell und bequem zum internationalen Flughafen Atatürk.