Traduction de «gemakkelijk te bereiken en bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De Donau en de kleurrijke Centrale Markt zijn gemakkelijk te bereiken en bevinden zich op 150 meter afstand.
Die Donau und der bunte Zentralmarkt liegen nur 150 m von der Unterkunft entfernt.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Bresil Opera zijn de beroemde bezienswaardigheden van Parijs gemakkelijk te bereiken. Musée Grevin, het Louvre en de Sacré-Coeur bevinden zich allemaal op minder dan 2 km afstand.
Das Hotel Bresil Opera besticht durch seine zentrale Lage. Berühmte Pariser Sehenswürdigkeiten wie das Musée Grevin, der Louvre und die Sacré-Cœur sind bequem zu erreichen und liegen jeweils knapp 2 km entfernt.

Deze ruime appartementen bevinden zich op minder dan 15 minuten lopen van het centrum van Puerto de la Cruz en het zandstrand. Ook bezienswaardigheden als het Taoro-park en dierentuin Loro Parque zijn hier vandaan gemakkelijk te bereiken.
Die geräumigen Apartments befinden sich 15 Gehminuten vom Zentrum von Puerto de la Cruz und dem Sandstrand entfernt. Auch den Taoro-Park und den Tierpark Loro-Park, die Hauptattraktionen der Gegend, können Sie bequem erreichen.

De beurscentra van Olympia en Earls Court bevinden zich op loopafstand van het hotel. Ook Hyde Park, de Royal Albert Hall en de wereldberoemde musea aan Cromwell Road zijn heel gemakkelijk te bereiken.
Die Messezentren Olympia und Earls Court sind zu Fuß erreichbar sowie der Hyde Park, die Royal Albert Hall und die weltberühmten Museen an der Cromwell Road.

De appartementen bevinden zich op 25 minuten rijden van het centrum van Barcelona en zijn gemakkelijk te bereiken vanaf de hoofdweg C-31.
Barcelonas Zentrum ist etwa 25 Fahrminuten entfernt und Sie haben von den Apartments aus einen bequemen Zugang zur Hauptstraße C-31.

Alle bezienswaardigheden in Klagenfurt en rond de Wörthersee bevinden zich in de buurt en zijn gemakkelijk te bereiken.
Alle Sehenswürdigkeiten der Stadt Klagenfurt und der Region des Wörthersees liegen in unmittelbarer Nähe und sind leicht zu erreichen.

Van de lokale bars, die zich een paar straten achter het pension bevinden, tot de historische binnenstad op 5 minuten wandelen, alles is gemakkelijk te bereiken.
Von den örtlichen Bars aus, die sich einige Straßen hinter der Pension befinden, erreichen Sie bequem nach einem 5-minütigen Spaziergang die Altstadt.

De stad Kos en de luchthaven bevinden zich op 15 km afstand en zijn gemakkelijk te bereiken dankzij de regelmatige busverbinding.
Die Stadt und der Flughafen Kos sind 15 km entfernt und können mit regelmäßig verkehrenden Bussen erreicht werden.

Het expositiecentrum Chembudowa en Targi W. Krakowieh zijn gemakkelijk te bereiken met het gemeentelijk vervoer en bevinden zich op minder dan 1 km van Hotel Krakus.
Das Ausstellungszentrum Chembudowa und die Messe Krakau sind mit den öffentlichen Verkehrsmitteln beide innerhalb von nur 1 km zu erreichen.

De luchthaven van Shannon is gemakkelijk te bereiken en het historische kasteel en klooster van Nenagh bevinden zich in de buurt.
Der Flughafen Shannon ist bequem zu erreichen und auch die historische Burg Nenagh und Friary liegen in der Nähe.