Traduction de «gemakkelijk naar parijs » (Néerlandais → Allemand) :

U hoeft slechts de Boulevard des Frères Voison over te steken om het 15e arrondissement te bereiken. De nabijgelegen metrolijn 12 brengt u snel en gemakkelijk naar Parijs, de bezienswaardigheden, monumenten en attracties.
Sie überqueren lediglich den Boulevard des Frères Voisin und erreichen die Metrolinie 12, mit der Sie alle Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt schnell und einfach erreichen.

Het Newhotel Candide ligt op korte loopafstand van metrostation Voltaire. Van hieruit reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs, zoals het Ile Saint-Louis en de kathedraal de Notre Dame.
Nur wenige Schritte trennen das New Hotel Candide vom U-Bahnhof Voltaire. Von dort fahren Sie bequem zu den bedeutendsten Pariser Sehenswürdigkeiten wie der Ile Saint-Louis und der Kathedrale von Notre-Dame.

Het hotel is ideaal gelegen naast het openbaar vervoer, waarmee u in 25 minuten gemakkelijk naar het centrum van Parijs kunt reizen.
Das Hotel befindet sich direkt neben öffentlichen Verkehrsmitteln, die Sie in 25 Minuten ins Zentrum von Paris bringen.

Metrostation George V ligt op 350 meter afstand en daar vandaan reist u gemakkelijk naar alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
Vom 350 m entfernten U-Bahnhof George V fahren Sie bequem zu den berühmten Sehenswürdigkeiten von Paris.

Via metrostation Wagram 400 meter verderop reist u gemakkelijk naar het Place de la République en het beurscentrum van Parijs.
Die Metrostation Wagram ist 400 Meter vom Hotel entfernt. Damit erreichen Sie die Place de la République und die Pariser Börse.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de N2 en bevindt zich op enkele minuten rijden van het centrum van Soissons. In minder dan een uur rijdt u naar Parijs, Parc Asterix en Disneyland Parijs.
Sie wohnen nur wenige Minuten vom Zentrum von Soissons und eine weniger als 1-stündige Fahrt von Paris, dem Parc Asterix und dem Disneyland Paris entfernt.

Vanaf het ibis Styles Reims Centre bereikt u gemakkelijk de snelweg A4 naar Parijs.
Gegen Aufpreis können Sie Ihr Fahrzeug auf dem Privatparkplatz im Freien abstellen. Das ibis Styles Reims Centre bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an die Autobahn A4 nach Paris.

Het Appart'city Saint Maurice ligt op slechts 700 meter van de metro, waardoor u gemakkelijk naar het centrum van Parijs reist.
Die Appart'city Residenz liegt nur 700 Meter vom U-Bahnhof (Ecole Vétérinaire de Maisons-Alfort) entfernt, der Ihnen eine gute Anbindung zum Zentrum von Paris bietet.

De residentie Lagrange City Les Rives de Seine ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Billancourt, vanwaar u gemakkelijk naar het centrum van Parijs kunt reizen.
Die Unterkunft Lagrange City Les Rives de Seine befindet sich nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Billancourt entfernt und bietet Ihnen eine gute Anbindung ans Zentrum von Paris.

Het Mister Bed City Bagnolet biedt schone, comfortabele en betaalbare accommodatie. Het ligt naast een winkelcentrum en een metrostation, waarvandaan u snel en gemakkelijk naar het centrum van Parijs reist.
Die gepflegte, komfortable und erschwingliche Unterkunft Mister Bed City befindet sich gleich neben einem Einkaufszentrum und einem U-Bahnhof – von dort gelangen Sie schnell und bequem ins Zentrum von Paris.