Traduction de «minuten gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Tegenover het hotel vindt u een tramhalte, vanuit waar u in nog geen 10 minuten gemakkelijk naar het stadscentrum reist.
Das Stadtzentrum erreichen Sie von einer Straßenbahnhaltestelle vor dem Hotel in weniger als 10 Minuten.

De accommodatie ligt op slechts 500 meter van het skigebied Rosskopf en is in 10 minuten gemakkelijk bereikbaar vanaf de afrit Vipiteno van de snelweg A22.
Vom Skigebiet Rosskopf trennen Sie nur 500 m. Die Ausfahrt Vipiteno auf der Autobahn A22 erreichen Sie wiederum nach 10 Fahrminuten.

Het stadscentrum is binnen 15 minuten gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Das Stadtzentrum ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von 15 Minuten bequem zu erreichen.

Het hotel is ideaal gelegen naast het openbaar vervoer, waarmee u in 25 minuten gemakkelijk naar het centrum van Parijs kunt reizen.
Das Hotel befindet sich direkt neben öffentlichen Verkehrsmitteln, die Sie in 25 Minuten ins Zentrum von Paris bringen.

U kunt vanuit dit moderne hotel in slechts 10 minuten gemakkelijk naar het charmante stadscentrum van Alicante rijden.
Sie erreichen die charmante Innenstadt von Alicante nach nur 10 Autominuten von diesem modernen Hotel aus.

Het Tryp Guadalajara Hotel bevindt zich vlak bij de afslag 55 van de snelweg A2. Via deze snelweg rijdt u in 25 minuten gemakkelijk naar de handelsbeurs Juan Carlos I en de luchthaven Madrid-Barajas.
Somit sind die Messe Juan Carlos I und der Flughafen Madrid-Barajas jeweils nach nur 25 Fahrminuten erreichbar.

De belangrijkste winkelwijken van Chiado en de Rua Augusta zijn in 16 minuten gemakkelijk te bereiken met de metro.
Die Hauptgeschäftsviertel Chiado und Rua Augusta erreichen Sie nach 16 Fahrminuten mit der U-Bahn.

Het Homewood Suites by Hilton ® Newburgh-Stewart Airport hotel ligt op de internationale luchthaven Stewart, op 2 minuten van de belangrijkste terminal. Het biedt gemakkelijk toegang tot en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen I-84 en I-87 (New York State Thruway) in New Windsor, New York.
Das Homewood Suites by Hilton® Newburgh-Stewart Airport Hotel erwartet Sie in New Windsor, New York, direkt im Stewart International Airport, nur 2 Minuten vom Hauptterminal entfernt, mit einfachem Zugang zu und von den Autobahnen I-84 und I-87 (New York State Thruway).

De snelweg M6 is gemakkelijk en binnen 20 minuten te bereiken. Via de snelweg reist u gemakkelijk naar Cheshire en Staffordshire en hun vele historische huizen, tuinen en bezienswaardigheden.
Die Autobahn M6 mit einer bequemen Anbindung an Cheshire und Staffordshire sowie deren vielen historischen Häusern, Gärten und Attraktionen erreichen Sie in 20 Minuten.

Het Kellerwirt wordt al 10 generaties lang door dezelfde familie beheerd en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg (15 minuten), het station (15 minuten) en 3 luchthavens (45 tot 90 minuten).
Den seit 10 Generationen familiengeführten Kellerwirt erreichen Sie schnell und bequem von der Autobahn (15 Minuten), dem Bahnhof (15 Minuten) und 3 Flughäfen (45 bis 90 Minuten).