Vertaling van "gemakkelijk kunt komen " (Nederlands → Duits) :

Het Hunton Park is gunstig gelegen dicht bij Londen, waar u snel en gemakkelijk kunt komen via de M25 en de M1. Het combineert de historische schoonheid van de Queen-Anne-architectuur met moderne gemakken en voorzieningen.
Durch seine vorteilhafte Lage in der Nähe Londons und seine gute Erreichbarkeit über die Autobahnen M25 und M1 bietet Ihnen das Hunton Park eine Kombination aus der historischen Schönheit seiner Architektur im Queen Anne Style sowie zeitgemäßem Komfort und modernen Einrichtungen.

Hotel De La Paix ligt aan dezelfde kant van de rivier de Rhône als de internationale luchthaven van Genève en het centraal station, Gare de Cornavin, zodat u heel gemakkelijk overal kunt komen.
Dazu zählen die Grand Rue, die Kathedrale St. Peter und die Altstadt. Das Hotel De La Paix befindet sich am gleichen Ufer der Rhône wie der internationale Flughafen und der Hauptbahnhof Gare de Cornavin.

De bus vertrekt van dicht in de buurt van Hotel Osimar en heeft een directe verbinding met de Trevifontein en de Spaanse Trappen, zodat u gemakkelijk overal kunt komen.
Von einer Bushaltestelle in der Nähe gelangen Sie direkt zu Sehenswürdigkeiten wie dem Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kölns und kulturelle Einrichtungen erreichen Sie von hier aus ganz bequem. Das Hostel befindet sich 5 Gehminuten von 15 verschiedenen Bus- und Straßenbahnlinien entfernt. So gelangen Sie mühelos zu allen Orten in der Stadt und in der gesamten Rhein-Ruhr-Region.

Er is een tramhalte vlakbij het hotel, zodat u gemakkelijk overal kunt komen.
Die Straßenbahnhaltestelle direkt vor dem Hotel gewährleistet eine bequeme Verkehrsanbindung.

Het hotel is ook uitstekend aangesloten op de C31, zodat u ook gemakkelijk met de auto kunt komen.
Das Hotel bietet auch bequemen Zugang zur Autobahn C31 und somit eine günstige Lage für die Anreise mit dem Auto.

De trams liggen op een loopafstand van slechts 3 minuten, zodat u gemakkelijk bij alle bezienswaardigheden van de stad kunt komen.
Eine Straßenbahnstation liegt nur 3 Gehminuten entfernt, so dass Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem erreichen.

Campanile Clermont Ferrand Le Brezet heeft een perfecte ligging in de buurt van het vliegveld Clermont-Ferrand/Auvergne en het treinstation (SNCF). Dankzij de autosnelwegen A71, A75, A72 en A89 kunt u gemakkelijk overal komen.
Das Hotel Campanile Clermont Ferrand Le Brezet liegt verkehrsgünstig in der Nähe des Flughafens und dem SNCF-Bahnhof Clermont-Ferrand/Auvergne und ist leicht von den Autobahnen A71, A75, A72 und A89 zu erreichen.

Op 50 m van Rita's is tevens een bushalte te vinden waarmee u gemakkelijk bij de stranden van Ios kunt komen.
Eine Bushaltestelle finden Sie in nur 50 m Entfernung, von der aus Sie bequem zu den Stränden von Ios gelangen.

Als u bij het InterCityHotel Essen verblijft, dan krijgt u een gratis kaartje voor het openbaar vervoer van Essen, zodat u gemakkelijk bij alle topattracties van de stad kunt komen.
Als Gast des InterCityHotels erhalten Sie eine kostenfreie Fahrkarte für den öffentlichen Nahverkehr Essen, so dass Sie bedeutendsten Attraktionen der Stadt bequem erreichen.