Vertaling van "gemakkelijk het belangrijke beursterrein " (Nederlands → Duits) :

Vanaf deze gunstige locatie kunt u gemakkelijk het belangrijke beursterrein Juan Carlos I en het vliegveld Barajas bereiken.
Dank der günstigen Lage gelangen Sie schnell und bequem zur Messe Juan Carlos I und zum Flughafen Barajas.

De straat Afonso Pena Avenue ligt slechts 3 stratenblokken verderop en van hier bereikt u gemakkelijk andere belangrijke delen van de stad.
Von der Afonso Pena Avenue trennen Sie nur 3 Häuserblocks. Von dort gelangen Sie bequem in die wichtigsten Stadtviertel.

U kunt gemakkelijk alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, parken en promenades vol met restaurants en bars gaan verkennen.
Die Apartments eignen sich ideal als Ausgangspunkt, um die bedeutendsten touristischen Sehenswürdigkeiten, die Parks und die Promenaden mit ihren zahlreichen Restaurants und Bars zu erkunden.

Met de nabijgelegen metro, tram en S-Bahn bereikt u gemakkelijk alle belangrijke locaties.
U-Bahn, Straßenbahn und S-Bahnen befinden sich direkt außerhalb des NH München Deutscher Kaiser.

Het centrum van Londen ligt op iets meer dan 10 minuten met de trein, dus u kunt gemakkelijk alle belangrijke bezienswaardigheden bereiken, zoals de London Bridge en de Tower Bridge, Buckingham Palace, 10 Downing Street, Covent Garden, Piccadilly Circus en de theaters op West End.
Das Zentrum von London erreichen Sie in gut 10 Minuten mit dem Zug und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die London Bridge und die Tower Bridge, der Buckingham Palace, 10 Downing Street, Covent Garden, Piccadilly Circus und das The West End Theater sind somit bequem zu erkunden.

Dit driesterrenhotel biedt knusse accommodatie in het hart van Kassel en u kunt gemakkelijk bij het treinstation beursterrein Kulturbahnhof, beursterrein Documenta en het Staatstheater komen.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet gemütliche Unterkünfte im Herzen von Kassel. Bequem erreichen Sie von hier aus den Kulturbahnhof, das Veranstaltungsgelände der Dokumenta und das Staatstheater.

Dit hotel ligt op een bedrijventerrein in de buurt van belangrijke uitvalswegen, heeft uitstekende vervoersverbindingen en is gemakkelijk bereikbaar vanaf vele belangrijke plaatsen in Nederland.
Dieses Hotel liegt in einem Gewerbegebiet in der Nähe wichtiger Hauptstraßen, die Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung bieten und von wo aus Sie viele wichtige Orte in den Niederlanden leicht erreichen.

De meeste belangrijke bezienswaardigheden liggen op loopafstand van het TOP Hotel Esplanade, terwijl het beursterrein Westfalenhallen en het Stadion Signal Iduna Park met de metro in 10 minuten bereikbaar zijn.
Die meisten wichtigen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom TOP Hotel Esplanade aus bequem zu Fuß. Zum Messe-, Kongress- und Veranstaltungszentrum Westfalenhallen und zum Stadion Signal Iduna Park gelangen Sie mit der U-Bahn nach 10 Minuten.

De nabijgelegen tram, bus of metro brengt u snel naar belangrijke bestemmingen in het gebied, zoals het beursterrein, het station en de luchthaven.
Von den nahe gelegenen Bus-, Straßenbahn- und U-Bahnhaltestellen erreichen Sie schnell und bequem verschieden Plätze der Stadt wie die Messe, den Bahnhof und den Flughafen.

Het uitstekende openbaar vervoer brengt u snel naar alle belangrijke plaatsen in Düsseldorf, waaronder het beursterrein (3 km afstand) en de internationale luchthaven van Düsseldorf (6 km afstand).
Dank des hervorragenden öffentlichen Nahverkehrsnetzes erreichen Sie schnell alle wichtigen Ziele in Düsseldorf, darunter auch die 3 km entfernte Messe und den 6 km entfernten, internationalen Flughafen Düsseldorf.