Traduction de «gemakkelijk de zakenwijken » (Néerlandais → Allemand) :

Hiervandaan bereik u gemakkelijk de zakenwijken. De internationale luchthaven Hongqiao bevindt zich op 10 km afstand, en de populaire attracties zoals de St. Ignatiuskathedraal van Shanghai bereikt u in 10 minuten lopen van het hotel.
Den internationalen Flughafen Hongqiao erreichen Sie nach 10 km. So beliebte Zonen und Sehenswürdigkeiten wie die St. Ignatius-Kathedrale Shanghai liegen weniger als 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het Sabaidee Guesthouse ligt midden in het centrum van Luang Prabang en biedt een gemakkelijke toegang tot historische bezienswaardigheden, tempels en zakenwijken.
Das Sabaidee Guesthouse liegt im Herzen der Stadt Luang Prabang.

Het hotel biedt een moderne stijl en hedendaagse voorzieningen. Alle belangrijke bezienswaardigheden en zakenwijken van Novi Sad zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Geschäftsviertel von Novi Sad sind leicht vom Hotel aus erreichbar.

Hôtel Caron heeft een bevoorrechte locatie. Vele culturele bezienswaardigheden, exclusieve winkels en zakenwijken zijn gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer te bereiken.
In der Umgebung finden Sie zudem das aufregende Nachtleben dieses lebhaften Viertels. Das Hotel Caron zeichnet sich durch seine erstklassige Lage aus. Zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten, exklusive Geschäfte und die Geschäftsviertel sind von hier aus zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen.

Het Cnc Residence biedt een gemakkelijk toegang tot belangrijke zakenwijken, zoals Silom, Sathorn en Siam Square.
Das CNC RESIDENCE bietet Ihnen eine gute Anbindung an die wichtigsten Geschäftsviertel wie Silom, Sathorn und Siam Square.

De zakenwijken Tower 115, Apollo en CBC Tower zijn gemakkelijk te bereiken.
Ebenfalls bequem erreichen Sie von hier aus die Geschäftsviertel Tower 115, Apollo und CBC-Tower.

Vanaf de nabijgelegen bushalte reist u gemakkelijk naar de zakenwijken en de culturele en historische bezienswaardigheden van de stad, zoals het oude centrum.
Von der Bushaltestelle in der Nähe bestehen bequeme Verbindungen zu den kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt, historischen Stätten wie der Altstadt und Geschäftsbezirken.

De winkelgebieden en zakenwijken zijn vanuit het hotel gemakkelijk te breiken.
Bequem erreichen Sie von hier aus die Einkaufs- und Geschäftsviertel der Stadt.

De accommodatie ligt op korte loopafstand van La Défense en de zakenwijken. U bereikt de accommodatie gemakkelijk met het openbaar vervoer.
In der Nähe des Kongresszentrums CINT und des Geschäftsviertels La Défense ist die Residenz sehr gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus, Metro und RER) zu erreichen.

Het is vanuit het Strasser Hotel 5 minuten lopen naar de dichtstbijzijnde tramhalte, vanuit waar u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden en zakenwijken reist.
Das Strasser Hotel liegt 5 Gehminuten von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt.