Vertaling van "gemakkelijk de valleien " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het Spluga kunt u gemakkelijk de valleien van Valchiavenna en Valtellina verkennen. Ze liggen beiden op 1 uur rijden van het hotel.
Im Hotel Spluga wohnen Sie in hervorragender Lage für Ausflüge zu den Alpentälern Valchiavenna und Valtellina, die Sie innerhalb von 60 Fahrminuten erreichen.

De monumentale kathedraal en de dierentuin bevinden zich in de heuvels en valleien van de Tricity, en zijn beide gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Vom Hotel können Sie die monumentale Kathedrale und den Zoo, die inmitten der Hügel und Täler der Dreistadt liegen, bequem erreichen.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden van de stad, waaronder de Sint Franciscuskerk. Ook de valleien van Calchaquíes zijn goed te bereiken.
Vom Hotel aus erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie die Kirche des heiligen Franziskus und die Calchaquíes-Täler außerhalb der Stadt.

Hotel Bistrica ligt in Jahorina, in de buurt van de 2000 meter hoge bergtoppen en de valleien van de rivieren de Praca en de Drina. Het biedt gemakkelijke toegang tot skipistes, op slechts 150 meter afstand.
In Jahorina, ganz in der Nähe 2.000 m hoher Gipfel und der Täler der Flüsse Praca und Drina, heißt Sie das Hotel Bistrica willkommen und bietet Ihnen einfachen Zugang zu den nur 150 m entfernten Skipisten.

Het dorp Salinas de Sin biedt gemakkelijke toegang tot de verschillende valleien van Cinca.
Vom Dorf Salinas de Sin gelangen Sie bequem zu den verschiedenen Flusstälern des Cinca.

De accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot de Vall de Boí, Val d'Aran, Vall de Benasc en de Vall de Barrabés valleien.
Von der Unterkunft erreichen Sie bequem die Täler Vall de Boí, Val d'Aran, Vall de Benasc und Vall de Barrabés.