Vertaling van "gemakkelijk de prestigieuze wijngaarden " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij hotel La Gentilhommière gratis parkeren; u kunt dus gemakkelijk de prestigieuze wijngaarden van het gebied, waaronder de Côte de Nuits, Vougeot en Chambolle Musigny , met de auto verkennen.
Kostenlose Parkplätze stehen an der Gentilhommière zur Verfügung. Erkunden Sie die Weinberge der Umgebung und entdecken Sie so berühmte Anbaugebiete wie Côte de Nuits, Vougeot und Chambolle Musigny.

Het Logis Le Soleil D'or ligt op 10 minuten van Auxerre. In dit charmante hotel dicht bij de prestigieuze wijngaarden van Chablis wacht u een warm onthaal.
Nur 10 Minuten von Auxerre entfernt empfängt Sie das charmante Logis Le Soleil d'Or herzlich in den beliebten Weinbergen von Chablis.

Het hotel-restaurant Logis l'Arbeter ligt vlak bij de stranden en de prestigieuze wijngaarden van Médoc en nodigt u uit in een rustige, bloemrijke gezinsgelegenheid.
Nahe der Strände und der renommierten Weinberge des Médocs empfängt Sie das Hotel Le Logis l'Arberet mit Restaurant in ruhiger, familiärer Atmosphäre umgeben von Blumen.

Dit hotel ligt in het hart van de Bourgogne, tussen de oever van de Saône en de prestigieuze wijngaarden. Het heeft een buitenzwembad en een gemeubileerd terras.
Im Herzen des Burgunds bietet Ihnen dieses zwischen dem Ufer der Saône und namhaften Weingütern gelegene Hotel einen Außenpool und eine möblierte Terrasse.

Hôtel La Réserve ligt in de prestigieuze wijngaarden waar de Muscat de Frontignan wordt geproduceerd, gelegen aan de voet van La Gardiole.
Das Hotel La Reserve liegt in den renommierten Weinbergen von Muscat Frontignan am Fuße des Gardiole. Sie wohnen in idealer Lage für Mountainbike- und Trekkingausflüge.

U kunt hier genieten van authentieke gerechten die zijn bereid met lokale ingrediënten en met biologische olijfolie van eigen bodem. Er worden ook prestigieuze Montefalco-wijnen geschonken uit de wijngaarden rondom de accommodatie.
Genießen Sie die authentische Küche, die mit Zutaten aus der Region und dem Bio-Olivenöl vom familieneigenen Bauernhof zubereitet wird, begleitet von den prestigeträchtigen Weinen Sagrantino di Montefalco, die von den umliegenden Weingütern stammen.

Deze accommodatie in het hart van een van de meest prestigieuze wijngebieden van Italië ligt op een heuvel met uitzicht op de wijngaarden van Barbaresco Nobile.
Diese Pension erwartet Sie im Herzen eines der ertragreichsten Weinanbaugebiete Italiens auf einem Hügel mit Blick auf die Weinberge von Barbaresco Nobile.

Op verzoek kunnen er georganiseerde reizen naar de meest prestigieuze distilleerderijen en wijngaarden van het gebied geregeld worden, evenals Foie Gras workshops.
Organisierte Touren zu den renommiertesten Brennereien und Weinbergen der Region sowie Workshops über Foie Gras können auf Anfrage für Sie organisiert werden.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel in het prestigieuze district Derendorf in Düsseldorf biedt gemakkelijke toegang tot de winkelstraat Köningsallee, het expositiecentrum en de luchthaven.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel im noblen Düsseldorfer Stadtteil Derendorf genießt eine gute Verbindung zur Einkaufsstraße Königsallee, zum Ausstellungszentrum und dem Flughafen.

De campus van het gerenommeerde MIT (Massachusetts Institute of Technology), de financiële wijk van Boston en de prestigieuze wijk Beacon Hill zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Den Campus des renommierten MIT (Massachusetts Institute of Technology), den Finanzdistrikt von Boston und das renommierte Viertel Beacon Hill erreichen Sie ganz bequem.