Traduction de «worden ook prestigieuze » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is gespecialiseerd in zowel lokale als nationale gerechten en serveert ook prestigieuze wijnen uit Trentino.
Das Restaurant hat sich sowohl auf lokale Küche als auch auf Nationalgerichte spezialisiert. Dazu genießen Sie edle Weine aus dem Trentino.

U kunt hier genieten van authentieke gerechten die zijn bereid met lokale ingrediënten en met biologische olijfolie van eigen bodem. Er worden ook prestigieuze Montefalco-wijnen geschonken uit de wijngaarden rondom de accommodatie.
Genießen Sie die authentische Küche, die mit Zutaten aus der Region und dem Bio-Olivenöl vom familieneigenen Bauernhof zubereitet wird, begleitet von den prestigeträchtigen Weinen Sagrantino di Montefalco, die von den umliegenden Weingütern stammen.

Dit prestigieuze hotel kijkt uit over de Kensington Gardens en heeft ook uitzicht op Kensington Palace.
Das prestigeträchtige Hotel überblickt die Kensington Gardens und bietet Blick auf den Kensington Palace.

Naar de prestigieuze PC Hooftstraat is het ook maar 100 meter.
Die renommierte Einkaufsstraße P.C. Hooftstraat ist nur 100 m entfernt.

Ook kunt u genieten van een potje pool. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein. In 10 minuten rijdt u naar de prestigieuze golfclub Dar Essalam.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Gästehaus zur Verfügung und der renommierte Golfclub Dar-Essalam liegt eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Breng ook een bezoekje aan het restaurant van het hotel, dat enkele prestigieuze Gault Millau punten in de wacht heeft gesleept.
Das von Gault Millau ausgezeichnete Hotelrestaurant lädt zum Genuss typischer, regionaler Delikatessen ein.

U kunt ook een bezoek brengen aan de kelders van de prestigieuze huizen van de Champagne, waaronder Pommery, Krug en Mumm.
Besichtigen Sie unbedingt die Keller der renommiertesten Champagner-Häuser, wie Pommery, Krug und Mumm, gegenüber dem Residence.

Het resort is in Moorse stijl gebouwd en wordt omgeven door de fairways van de golfclub van Andratx. U heeft dan ook directe toegang tot een van de meest prestigieuze golfbanen van het eiland.
Die vom maurischen Stil inspirierten Gebäude werden von den Fairways des Golfclubs von Andratx umgeben, sodass Sie direkten Zugang zu einem der renommiertesten Golfplätze der Insel genießen.

Het hotel ligt ook dicht bij de prestigieuze wijk Nişantaşı, waar tal van designwinkels, exclusieve restaurants en levendige bars te vinden zijn.
Istanbuls renommierter Stadtteil Nisantasi ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt und lockt mit vielen Designer-Läden, exklusiven Restaurants und Bars.

Honfleur is zeker trots op zijn prestigieuze verleden, maar de stad is ook zeker gericht op de toekomst.
Honfleur ist stolz auf seine glanzvollen Vergangenheit, aber die Stadt hat sich gleichzeitig der Zukunft verschrieben.