Vertaling van "gemakkelijk de omgeving verkennen via " (Nederlands → Duits) :

U kunt gemakkelijk de omgeving verkennen via de rijksweg SP121.
Über die Landesstraße SP121 haben Sie eine hervorragende Anbindung an die Umgebung.

Na onderzoek over de nabijgelegen attracties, via draadloos internet, kunt u gemakkelijk de omgeving verkennen. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op eigen terrein.
Dank der kostenfreien Parkplätze vor Ort können Sie bequem die Gegend erkunden, nachdem Sie sich per WLAN über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung schlau gemacht haben.

U kunt gemakkelijk de omgeving verkennen met gebruik van auto- en fietsverhuur van El Medano.
Für Ausflüge bietet Ihnen das El Medano Hotel einen Fahrrad- und Autoverleih.

U kunt gemakkelijk de omgeving verkennen. In 4 minuten rijdt u naar RNA Showgrounds en Queen Street Mall.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, so bieten sich in jeweils 4 Fahrminuten Entfernung das RNA Showgrounds und die Queen Street Mall zu einem Besuch an.

Vanuit de accommodatie kunt heel gemakkelijk de omgeving verkennen en bijvoorbeeld naar Los Angeles, Marina del Ray en Santa Monica gaan.
Aufgrund der günstigen Lage der Unterkunft können Sie die Umgebung einschließlich Los Angeles, Marina del Ray und Santa Monica bequem erkunden.

Gasten kunnen gemakkelijk de omgeving verkennen, zoals het Bali-strand, op 13 km afstand, of het meer van Kournas, 45 km verderop.
Die Umgebung können Sie bequem erkunden. Besuchen Sie beispielsweise den 13 km entfernten Sandstrand von Bali oder den 45 km entfernten Kournas-See.

U kunt ook gemakkelijk de omgeving verkennen met de gratis pendeldienst van/naar het hotel, die binnen een straal van 8 km rondom het hotel rijdt.
Sie können die Umgebung in einem Radius von 8 km auch bequem mit dem kostenfreien Shuttleservice des Hotels erkunden.

Dankzij de nabijgelegen snelweg I-4 kunt u gemakkelijk de omgeving verkennen.
Über die nahe gelegene Autobahn I-4 erkunden Sie die Umgebung leicht und bequem.

Met de gratis openbare parkeerplaatsen op het terrein, kunnen gasten gemakkelijk de omgeving verkennen, waar onder meer wijngaarden en ondergrondse huizen te vinden zijn.
Auf einem kostenlosen öffentlichen Parkplatz am Hotel können Sie Ihr Fahrzeug abstellen. Erkunden Sie die Region, die Weinberge und unterirdische Häuser zu bieten hat.

U kunt gemakkelijk de omgeving verkennen dankzij de fiets- en autoverhuur van de 24 uursreceptie.
Die Motorrad- und Autovermietung, die Ihnen die 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung stellt, macht das Sightseeing einfach und angenehm.